中文化的遊戲越來越少,是代理商的怠惰? 還是玩家的縱容? (第6頁)

rovnet

rovnet
個人積分：1分
文章編號：18094345

1分

51樓

2010-03-14 16:41

恕我無知，請問三大主機是什麽意思?

【辣友相投】麻辣、香辣 --------------------- 所有的牆,最終都會倒,或者保護起來供人參觀。

lordofgy

lordofgy
個人積分：0分
文章編號：18098577

0分

52樓

2010-03-14 21:21

rovnet wrote:
恕我無知，請問三大主...(恕刪)

以目前為準，本世代的PlayStation 3, Wii, XBOX 360 (依字母順序排列)三種主機

hamster-x

hamster-x
個人積分：12分
文章編號：18149977

12分

53樓

2010-03-17 8:14

加拿大就有通過立法一定要法語及英文，遊戲才能進口，也許要NCC要促進立法，娛樂遊戲軟體沒中文字幕及語音者不准輸入台灣。

里歐哈特

里歐哈特
個人積分：22分
文章編號：18150997

22分

54樓

2010-03-17 9:19

hamster-x wrote:
加拿大就有通過立法一...(恕刪)

好是好但是還是要回歸市場機制
人家這樣立法是因為他的市場大
台灣要是這樣立法的話恐怕遊戲商直接撤退台灣市場
到時候你就要買貴松松的水貨
即使沒有退出台灣市場你跟人家搶不到世界首發遊戲
應該要到三至四個月才會有你要買的台版何苦呢
還是那句話支持正版支持繁體中文版才是王道

tdnj

tdnj
個人積分：13分
文章編號：18185780

13分

55樓

2010-03-18 16:53

hamster-x wrote:
加拿大就有通過立法一...(恕刪)

你真的認為遊戲廠商會因為這樣就做什麼事？台灣市場那麼小，可能直接就放棄這塊市場了！

tdnj's Blog: http://tdnj.pixnet.net

twtalk

twtalk
個人積分：5分
文章編號：18188689

5分

56樓

2010-03-18 19:09

tdnj wrote:
你真的認為遊戲廠商會...(恕刪)

我不認為遊戲代理商會因此放棄台灣遊戲市場，因為這些遊戲代理商都是住台灣的在地商人。

不過八字都沒一撇吧，台灣立委會關心電玩市場的中文化？不可能吧，馬路都鋪不平都沒人管了…

電玩中文化？根本天高皇帝遠的事情。

里歐哈特

里歐哈特
個人積分：22分
文章編號：18189703

22分

57樓

2010-03-18 20:10

twtalk wrote:
我不認為遊戲代理商會...(恕刪)

你確定代理商都是台灣的商人嗎
其實台灣的代理商大部分都是港商
看最近被友機板眾狂鞭的港商訊源就知道了

twtalk

twtalk
個人積分：5分
文章編號：18189940

5分

58樓

2010-03-18 20:22

里歐哈特 wrote:
你確定代理商都是台灣...(恕刪)

也不能說全部都是，每個人知道的也許都不盡相同，交流一下資訊也是不錯。

至少還是有部份代理商人是在地台灣的商人。

中文化的部份，我覺得集合全台灣的單機遊戲消費者組一個公會，比較有可能跟廠商做交涉吧，不然遊戲廠商應該不大會重視。

除非有這樣的公會，然後依照不同款遊戲的預購人數，比較有切確的人數資料才能跟廠商交涉，只是台灣目前沒有這個公會就是了。

linzhung

linzhung
個人積分：899分
文章編號：18193761

899分

59樓

2010-03-18 23:17

追根究柢台灣市場太小啊....

xbox360大作中文化能賣幾片?????(我都很懷疑有沒有一萬片了)

台灣網路遊戲賺最大（號稱百萬會員的網路遊戲一堆)......

所以你看網路遊戲通通中文化喔...從韓國代理過來速度算很快

賣虛寶寶物超好賺（8591賺)（官方賺請看賣經驗加倍裝飾系統強化裝備等)

台灣網路遊戲的電視廣告有多少......幾乎天天都可以看到

哪裡有錢哪裡就是大爺啊....

twtalk

twtalk
個人積分：5分
文章編號：18194490

5分

60樓

2010-03-18 23:45

linzhung wrote:
追根究柢台灣市場太小...(恕刪)

對阿，單機市場尤其小。

單機遊戲也因為市場小，所以除非集中力量吧，不然沒辦法。

集中足夠玩家組成公會，跟廠商談好預購數量來當籌碼，才有可能要求廠商做中文版吧。

玩家這邊除非有個組織不然沒辦法。