• 8

型可塑中文版有沒有希望能用DLC啊?

我從沒擁有過蓋茲幣
有沒DLC對我而言差異不大
因為能把光碟原本有的都玩過都覺得很難了

所以想脫手中文板型可塑的板友可pm我
正常來說,至少要做到download下來可以玩,但是是英文版,結果這片中文版是連玩都不行,就算你改成英文版還是不能用,這就有點扯了,更何況一開始遊戲公司沒有標明中文版不能用,一堆人付費抓了才發現不給用,後來被罵了才特地加上中文版不能用DLC,大概是認為台灣玩家反正每個人都改機?沒差?

因為這件事已經被很多人唸了,記得剛出的時候,封面印中英文版,結果是英文版,買了不給退,結果有一個朋友買了以後最後賣掉補好幾百換中文版,後來出了DLC,抓了發現不能用,寫信去問客服,客服說"本來就沒說中文版可以支援DLC,如果想使用英文版DLC,請改買英文版",最後把這間公司列為"詐騙集團"永遠不在購買他們家的東西..

phoenix2004 wrote:
正常來說,至少要做到...(恕刪)


我記憶中一開始已經標明中文版不能用的(用英文)


kamemonster wrote:
這...
除非官方有聲明過中文版會有dlc而沒有兌現...

不然你憑甚麼去告呢?

不會是因為"我覺得"中文英文就該一樣吧?

1. 這片遊戲能不能玩? 能
2. 是不是對應kinect, 現在你有kinect卻沒有對應做成對使用者的欺騙? 不是

那究竟應該憑甚麼理由去退?

以公平交易的原則......
等價值的商品,應有同等的的商品內容,
更何況中文版的賣價更高於英文版!
而且我前面提過了,
以型可塑中文版的內容,
要在中文版使用英文DLC難度其實並不高!

台灣消費者維護自己權益的概念還真差,
大部份人只是為了怕麻煩而不去申訴,
想不到居然還有人可以批評人家憑什麼??
Heel toe bend symphony?
farenzo wrote:
以公平交易的原則
等價值的商品,應有同等的的商品內容,
更何況中文版的賣價更高於英文版!.....(恕刪)


出中文的dlc難度不高方面...
是個人都知啊...本篇都出中文了~

但究竟有沒有甚麼"實物憑證"說過有英文就要有中文呢?
其實我不是想吵甚麼... 但這真是太主觀的看法了吧? 你覺得一樣的就是一樣...
那麼ddr一類可以下載歌曲的遊戲... 英文版及日文版的載歌內容不一樣, 也不能互相兼容... 算不算這個情況呢? 還是可以接受英文版是一個版本, 日文版是一個版本, 算做兩片遊戲?

另外, 我覺得維護自己利益是應該的, 也不應該怕事...
但要先佔著一個"理"字! 如果一開始就沒"保證一定有"的東西...
看到其他版本有就去要求...
要求是可以, 但對方也有審視要求的權利...
"要求"可以強烈可以溫和, 但"硬將對方打成錯的, 是欠我的"... 我覺得算是"無理"了... 這算是不爭取權益嗎?

現在這個例子裡面, 我自己的看法是"中文版""英文版"是兩種商品... 以前我一直沒有要求"同名字的不同版本"內容都一樣(像一些美版會多血一點的, 我會選美版), 那時我沒抱怨兩種版本有所不同, 而今我看到"我認為"的兩種商品有所不同, 硬拗的話我就覺得"不佔理"了!
當然... 如果其他板友的看法是"只要文字一樣, 中文版英文版提供的都一定應該一樣一樣, 之前每次都有反影及投訴的", 那就是我的想法與大家不合了, 請無視吧! 對不起了~

kamemonster wrote:
出中文的dlc難度不...(恕刪)

不知道你有用過型可塑中文版沒有??
語音:英文
字幕:中英文
所以真要在中文版上用英文DLC很簡單,
不能用只是很單純的在軟體上被disable了!
Heel toe bend symphony?

farenzo wrote:
不知道你有用過型可塑...(恕刪)


談了這麼多, 其實你認不認為遊戲生產商有權利怎麼去賣他們的產品呢?
廠商有權決定如何賣產品,玩家也有批評的權利啊,這種作一半的中文版說實話不做也罷!...

1.先出各假中文版,騙人買,幾乎所有通路都有遊戲拆封不能退的規定,所以故意在封面寫中文,裡面是英文?
2.再出個真中文版,繁體中文版還比英文版貴,玩家再失血一次
3.然後再出個DLC,說只有英文版能用,寫信去問客服,客服跟你說"請改買回英文版",如果這時候已經賣掉英文版,改買中文版的就再痛一次


請注意上述這些行為的先後順序,這樣是不是有欺負中文用戶的嫌疑呢?

phoenix2004 wrote:
廠商有權決定如何賣產...(恕刪)


第一點我接受是手民之誤... 但這點不應玩家替他買單, 這方面要吵的話, 廠商是應該賠款或是無償更換的;
第二點我就覺得是自由價格的問題了... 例如, 你總不能說哈波簡中版, 哈波原文英文版比繁中版便宜, 就說繁中是坑錢吧? 定價在生產商的手, 我覺得這是權利之一, 買家有權買不買就是了...
第三點也是我覺得有商榷點的地方... 就中文版有沒有聲明過一定和英文的一樣? 沒有的話... DLC的權利也在廠商手上吧... 昨天在巴哈看到別人說XB主機的網路功能... 在美國的話有幾項服務是香港台灣所沒有的... 在同為叫XB主機的前題下... 你是體諒MS因地制宜作出一些變則(其實嚴格來說, 你硬要吵的話連賣場上架的東西不同也可以吵啊! 大家都是XB主機, 美國有港台沒有或遲了! 這是歧視? 你要這樣想也可以啊!), 大家又認為如何?


我是覺得...
或者我迂腐吧!
挑明說版本不同的問題, 要大事宣揚... 是可以的...
但在對方本來就沒說一模一樣的情況下, 至少名字多了中文版吧? 要當作同一商品或是不同商品, 騙不騙的... 很看個人... 我當作不同商品, 所以我眼中就覺得說"騙"的話... 廠商有點無辜了, 不過這很見仁見智... 我也只是提出我的看法而已~

真計較起來... 友機有些同名稱遊戲的亞版, 會拿掉一些功能(如連線或是資料庫), 但介面卻不是中文化, 僅是拿掉而已... 這就我來看, "騙"的嫌疑大多了~~
事實上現在英文版比中文版貴了
而且還很難買到
比中文版便宜的PChome和奇摩購物中心通通顯示缺貨

  • 8
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 8)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?