我不大能理解PS3的FF13出中文版的理由...
數據上, PS3上中文遊戲有賺頭嗎?
我覺得一切都是數據說話, 如果市場有那個賺頭, 或是有耕耘價值的, 自然有人去做...
所以... 嗯...
FF13有中文我是高興啦! 但還是真的不大能理解就是... 畢竟我覺得九成已買的玩家不會再買一片中文的(至少我是), 之後PS3上未買又會想玩, 加上已買又重買的人數嘛... 嗯... 我個人是想不通就是...
但開板樓主太誇張了, 有中文化也僅是錦上添花, 而不是絕對必要, 我想對很多玩家也是就是了...
好啦!
如果以後SE的RPG都會中文化... 那我日文版就先不買好了... 看看等個兩個月一季有沒有中文消息出來再決定... 或許那時也能入手二手了?
另外...
換個角度看吧...
我是香港居住的中國人, 嗯... 與台灣一樣用繁體字, 也在澳洲時與台灣朋友生活了一陣子~
有沒有朋友接觸過日本人? 他們大部份的英文真是... 很不行啊!
而中文就更不用說了...
而我們... (聽說台灣也有英文必修吧? 至少我遇到的台灣朋友英文都比日本的好一點)至少英文也有個基底, 多一種外語是好事, 不對嗎?放到日文... 外國人(指所謂的西方國家)更慘... 除了英文, 大多其他都不行... 更不要說日語或中文了... 而我們有機會, 有"能力"去接觸/掌握超過一種語言... 那麼遷就一下外語也沒甚麼吧?
能力高的就是要遷就一下沒能力的啦... 能力越大責任越大嘛! 蜘蛛人也有說啦~反倒是SCET在台灣市場愈來愈積極
也許台灣微軟現在仍很用心在做，但可能方向出了問題
看看這次的電玩展，說實話台灣的電玩展從沒在期待
因為都是以線上遊戲為主，TV GAME真的不能看
但這次....
先來看台灣微軟的展出日程：
2/5 10:00 甜心名模吳亞馨與 30 名模舞動遊樂園
2/5 10:40 最後一戰：光環傳奇 首播
2/5 11:00 Magic Power 魔幻力量 動感 LIVE 演唱
2/7 14:00 五月天 LIVE 再現
2/7 13:30 童星小小彬暢遊 Xbox 360 兒童樂園
再看看SCET的展出日程：
2/5 10:30～11:00 PlayStation開幕式，特別來賓：安田哲彥、楊丞琳
2/5 14:00～14:30 Final Fantasy XIII 製作人見面會，特別來賓：橋本真司與製作團隊
2/5 15:00～15:30 雷霆任務：進化 製作人見面會，特別來賓：橋本真司與製作團隊
2/5 16:00～16:30 多樂與黑樂 賀歲派對活動
2/6 11:40～12:50 鐵拳6 特別賽預賽
2/6 13:00～13:30 鐵拳6 製作人見面會與特別賽決賽，特別來賓：原田勝弘
2/6 13:40～14:50 快打旋風4 特別賽預賽
2/6 15:00～15:30 快打旋風4 製作人見面會與特別賽決賽，特別來賓：小野義德
2/6 16:00～16:30 多樂與黑樂 賀歲派對活動
2/7 10:00～10:30 PS3"垃圾桶"製作人見面會，特別來賓：松田太郎、小島英士
2/7 13:30～14:00 多樂與黑樂 賀歲派對活動
以上資料來源均來自巴哈姆特，絕無刪減
太空戰士13中文化不說
相較之下，SCET很明顯的知道玩家要的是什麼
楊丞琳是官方代言人，所以也僅此一位藝人
其它都是重量級的遊戲製作人
而台灣微軟我真的不知道他是要辦演唱會還是怎樣
那麼多預算倒不如花在遊戲上
展場內容也是....兩邊一整個落差很大
沒空去現場看的人，可以去巴哈姆特看報導
就會懂什麼叫"落差很大"
若比實質遊戲內容
台灣微軟和SCET的本家遊戲中文化都不錯
但偏偏第三廠商SE發表二十年來首次中文化的FF
FF13好不好玩這邊不評論，但絕對具市場指標意義
台灣微軟再不認真經營，市場真的會被SCET捧去
這次電玩展台灣微軟不知道怎麼設定的，感覺像是稍微特別點的特賣會而已
五月天? 小小彬?
拜託，我們玩家是要來玩遊戲、來看遊戲的，不是來看藝人的!!
加油好嗎，對方出招了，再不認真點
到時候不要怪說玩家不支持你，是你自己扼殺了自己。
內文搜尋
從 APP 打開
X