討論群組

2

關於小小大星球遊戲內語言

flute0106
個人積分：0分
文章編號：8828801

0分

樓主

2008-11-02 22:16

想請問有入手小小大星球中英文亞版的大大們

如果在XMB下把系統語言改成日文的話

遊戲中會顯示成日文嗎?

還有可以輸入日文嗎?

因為在日本beta封測的時候認識了個日本人

約定好正式版也要一起玩

我怕如果入手亞版會不能跟他聊天

真的不行的話，恐怕只能入手日版了= =

不過能在小小大星球上認識同好真的不錯阿

真是款好遊戲XD

謝謝回答~

2008-11-02 22:16 發佈

文章關鍵字星球遊戲語言

inoue555

inoue555
個人積分：226分
文章編號：8829796

226分

2樓

2008-11-02 23:15

主機語言選中文就是中文語音和字幕，
選日文就會改成日文語音和字幕。

Jack Tu

Jack Tu
個人積分：35分
文章編號：8830133

35分

3樓

2008-11-02 23:35

能不能連線聊天和選擇語言沒有關係
遊戲版本如果像之前摩托風暴有分亞、美、日版連線不同區的話
就算改語系那也沒輒
不過好在是小小大星球是全球統一伺服器的！
所以你只要買亞版中文版一樣可以和日本或全世界的人連線

flute0106
個人積分：0分
文章編號：8830412

0分

樓主

2008-11-02 23:52

Jack Tu wrote:
能不能連線聊天和選擇...(恕刪)

不好意思，我好像沒有表達到我想要表達的東西

我知道小小大星球是全球伺服器

但是像我要傳日文簡訊給日本人的時候

就要把系統語言改成日文才會出現日文的虛擬鍵盤

我是怕在亞版的遊戲中即使改語言之後出現的還是非日文的虛擬鍵盤

這樣不就無法輸入日文了嗎?

我是擔心這點才遲遲沒買

還是謝謝你的意見喔

airpower

airpower
個人積分：130分
文章編號：8830868

130分

5樓

2008-11-03 0:20

順便問一下

請教各位大大

小小大星球可否自己開Game讓好友加入呢?

我找了好久都沒有辦法

只能用隨機配對的方式跟不認識的玩

我想跟01網友一起玩玩看...謝謝各位解答嚕!

bluga

bluga
個人積分：4分
文章編號：8831997

4分

6樓

2008-11-03 2:45

airpower wrote:
小小大星球可否自己開Game讓好友加入呢?

可以

在紙箱裡按PS3的start鍵

再點選你的朋友

hikyo

hikyo
個人積分：19分
文章編號：8832183

19分

7樓

2008-11-03 3:33

flute0106 wrote:
不好意思，我好像沒有...(恕刪)

可見你沒改過日文
我幾乎都用日文顯示畢竟要讓遊戲變日文語言
已經看習慣了很少改回中文過
輸入鍵盤就是日文...我還煩惱要怎打中文勒

NiGHTsC

NiGHTsC
個人積分：8分
文章編號：8832320

8分

8樓

2008-11-03 5:01

不知中文鍵盤什麼時候會加入其他輸入法，例如：嘸蝦米…

期待中英二手版中，國外要買中文原版太貴了…

devilboris
個人積分：0分
文章編號：8836675

0分

9樓

2008-11-03 13:10

flute0106 wrote:
不好意思，我好像沒有...(恕刪)

主機系統調成日文就會變成日文語音及字幕

虛擬鍵盤也就只能打日文及英文

但是不能打中文

反之換成中文系統也是一樣的道理

Jack Tu

Jack Tu
個人積分：35分
文章編號：8836844

35分

10樓

2008-11-03 13:21

flute0106 wrote:
不好意思，我好像沒有...(恕刪)

喔！原來是要打字！需要日文鍵盤
我以為語音聊天就可以

總之就像大家說的改語系就OK了

2

X

X