接電腦螢幕問題

請問一下各位
因為PS4主機只有HDMI輸出
但是我要買的電腦螢幕只有DVI跟D-SUB
22吋的好像很少有hdmi孔....
但是D-SUB畫質很爛，所以不考慮使用
我爬了文發現DVI跟HDMI的畫質是一樣的
所以打算買一邊是DVI,一邊是HDMI的線來接螢幕
假設畫面問題現在解決了。
聲音的部分因為我自己有一組喇叭，接頭是3.5mm的
假設螢幕有音源輸出孔，可以直接把喇叭插在螢幕上嗎?
這樣會有聲音嗎?
那假設螢幕沒有3.5MM的孔，可以直接把喇叭插在搖桿上這樣嗎?
因為不考慮換有光纖輸出的喇叭...
麻煩各位大大幫我解答了，謝謝