各位好愛玩遊戲的一定要來看看！！

just_dothat
個人積分：0分
文章編號：3142196

0分

樓主

2007-07-11 8:37

我一直有很大的疑問！
我每次玩遊戲都看不懂劇情！←遊戲片都正版，大多數日文
都要去網路上查一下密計才大概了解在玩啥！
否則就是胡亂玩胡亂破關卡＝＝＂
要買到亞洲中文版的很難耶～遊戲又少
而且還要等很久才有～
阿我已經學英文還OK玩一些OK的遊戲都還看的懂
阿就是日文啦！
我在想要不要去學學日文呢？

大家有沒有想要去學日文的衝動？XD orz

2007-07-11 8:37 發佈

文章關鍵字遊戲

rickytung

rickytung
個人積分：0分
文章編號：3142824

0分

2樓

2007-07-11 10:15

根據小弟的經驗通常在玩的時候都會有這股衝動去想學習
但是根據現在遊戲來講
ACT不需要了解日文就可以玩的很快樂
SLG也是大部份看到資金越來越多就好
格鬥遊戲的招式說明好像也不需要懂日文
嚴格來說只有文字遊戲以及各遊戲中間的故事劇情才真的需要懂日文

不過在台灣....應該是去地球村吧
除此之外我也不知道該去那邊補會比較好

miunin

miunin
個人積分：1分
文章編號：3142938

1分

3樓

2007-07-11 10:31

rickytung wrote:
不過在台灣....應該是去地球村吧
除此之外我也不知道該去那邊補會比較好

小弟是日文系畢業的...
當初就是為了看的懂劇情,而在志願卡上填入日文系的~

要學日文的話,小弟建議您去各大學的進修推廣部看看有沒有日文課!
像東吳大學推廣部跟政大的公企中心都有定期的日文課~
這些地方最大最大的好處救是師資!!!
補習班都是我們這種日文系大學生教你,
但是推廣部是教我們日文系的教授來教你!
(我同事在政大公企中心上課的老師就是我日文系的老師蘇文郎...

)
所以相較之下大學進修部會是進修日文比較好的選擇!

給大大參考一下~

kengou

kengou
個人積分：245分
文章編號：3171039

245分

4樓

2007-07-15 22:51

小弟我當初並不是為了要打電動才去學日文的.

但是基於對日語的興趣, 一開始是自修學五十音到動詞變化,

後來靠自修實在很難繼續變出什麼花樣, 所以跑去永漢學了一陣子,

又跑去地球村上課了一段時間, 雖然沒上過什麼正式日語課程,

但還是在多年前讓我考到二級檢定.....(後來懶了就沒繼續... orz

)

在這些年對於玩日文遊戲來講, 雖然當初不是為了它而學習, 但在遊戲上的確幫助很大.

比如說有些遊戲即使不懂日文也能全破,但如果知道他裏面的對白或是簡單的說明,

對於遊戲的樂趣來說有顯著的提升, 很多好笑的地方也要看得懂日文才會覺得好笑.

另外前面有網兄提到會不會日語, 只對文字遊戲有影響, 這倒是不一定.

從早些年任天堂紅白機時代, 很多文字遊戲RPG, 一大堆假名的對白,

很多小朋友根本看不懂, 但是照樣能在極短的時間內全破.

這可以證明會不會日文, 和能不能全破, 是沒有絕對關係的.

但是一問起他們, 你到底在玩什麼, 其實大部份的人都一問三不知, 這樣會減少很多遊戲的樂趣.

像我最近在玩的 PS2 女神異聞錄3 FES, 裏面超多的人物對話, 好笑的劇情對白等等,

如果你會日文的話, 很多好笑的對白會讓人想噴飯, 有些哀傷的劇情也令人惋惜.

樓主你可以把想玩日文遊戲的心態當成是一個開始學習日文的契機,

有了想使用的目的才會有學習的動力和興趣.

若學出興趣, 不單是在日文遊戲上, 在很多地方都很有助益的.

gran

gran
個人積分：73分
文章編號：3171854

73分

5樓

2007-07-16 0:56

kengou wrote:
有了想使用的目的才會有學習的動力和興趣.

若學出興趣, 不單是在日文遊戲上, 在很多地方都很有助益的.

＋1

小弟就是，開始是對於游戲，動畫，漫畫有興趣

後來就乾脆在大學自學日語，旁聽日語系的課程

現在日語變成了我的日常語言：因為在日本工作生活

ooxxyyy

ooxxyyy
個人積分：0分
文章編號：3415801

0分

6樓

2007-08-20 16:46

地球村很不推啦!!!

一堆朋友去那，不是想轉讓課程，再不就繳了錢都沒去上，實在太自由了!!!

而且老師素質參差不齊，如果去，也要保祐遇到好老師。

我哥當初為了玩RPG，一堆日文看不懂，跑去台北車站找一家叫時代國際的補習班補日文，

一班10~15人，半年就有一定程度了，說日文真的很好學，會講台語的發音無敵準~~

他功課不是很好，為了想玩遊戲還真是發憤圖強咧!!

玩遊戲學語文，實在很不錯。