HD 1080p《FF Versus XIII》中文字幕版宣傳影片

HD 1080p《Final Fantasy Versus XIII》中文字幕版宣傳影片 ( 日文發音 )
http://www.youtube.com/watch?v=rbBlXA44RzE



※ 主角 Noctis 的中文譯名「諾帝斯」、小名 Noct「諾克特」皆採用法米通的翻譯。
※ 女神 Etro 的譯名「艾鐸」也採用法米通的翻譯，之前於《FFXIII-2》的影片中使用了「艾特羅」這個譯名純屬個人疏忽，以後 Etro 會統一採用「艾鐸」這個譯名。
※ 其他配角及地區的中英文譯名皆非正式名稱，待官方公布為準。

此中文字幕版《Final Fantasy Versus XIII》宣傳影片由本人自行翻譯及製作，如果在影片中發現任何問題歡迎各位提出指教。

由於這次的 1080p 影片的片源是從 Square Enix 的官方 YouTube 頻道上取得的，所以原始檔的畫質跟 YouTube 上的畫質相同，因此想要收藏影片者請直接從 YouTube 上抓取。待此影片的 1080p 高畫質未壓縮原始檔釋出後，本人會再重新進行製作，到時再供各位下載。本影片雖然歡迎各位下載收藏，但請不要下載後再自行上傳至 YouTube 等網路影音平台。如欲分享請直接連結至此網頁或 YouTube 播放頁面。

如果想觀看本人之前所製作的 1080p《Final Fantasy XIII-2》中文字幕版宣傳影片的請點此。另外，《Final Fantasy 零式》( Final Fantasy Agito XIII ) 的中文字幕版宣傳影片將於近日釋出，還請各位多多捧場。