• 20

FF13確定會有繁體中文版,平台PS3

X-Rock wrote:
其實不是這個名字讓S...(恕刪)


原來是這樣啊~(恍然大悟)

不過不管如何,SE社似乎從此對華語世界隱約有著莫名的厭惡感就對了
信瑋之野望 wrote:
能不能有中文配音阿?...(恕刪)


千萬不要有中文配音啊!!
個人認為,中文配音的水準還不夠,還是聽原音比要有感覺!
最後一戰3的中文配音,真的是把原作的感覺全部都破壞掉了!

另,把「太空戰士」這個名稱改掉吧!真的太難聽,也太不適合原作了!
該正名還是得正名,不要一直錯下去啊!
ben_chien wrote:
來個北京腔的算了.....(恕刪)


來個閩南腔的算了...跟某芭樂遊戲廣告一樣
HappyBB wrote:
千萬不要有中文配音啊!!
個人認為,中文配音的水準還不夠,還是聽原音比要有感覺!


不會阿..
請我們這一家的配音團隊來就好..
讚的咧..
羊來了的故事講三次人家就不相信了

想不到每次出FF就有中文版的流言

到現在還有人相信

難怪詐騙那麼好賺
插撥一下……

那時候應該還沒有SE社的說法吧?

那時候的史克威爾還沒併購ENIX喔
開始只想拍好照片;後來只想把照片拍好;現在只想好好拍照~
fuzzyman wrote:
插撥一下……那時候應...(恕刪)

後來就有啦,另外你說反了是Square被enix倂購才對
gameheven wrote:
談話的感覺似乎是業界...(恕刪)


該不會是「熱情漢化版」吧
HappyBB wrote:
另,把「太空戰士」這個名稱改掉吧!真的太難聽,也太不適合原作了!
該正名還是得正名,不要一直錯下去啊!

不是早改成"最終幻想"了嗎.......
太空戰士只是從以前被叫慣了.......
佛貝魯男爵 wrote:
來個閩南腔的算了(恕刪)

台語發音 中文字幕~

昨天在PTT看的~很有梗
  • 20
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 20)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?