• 4

繼戰神3 FFXIII 中文化後,各位覺得最想要中文化的遊戲應該是?

四小昕 wrote:
人中之龍4怎麼那麼晚...(恕刪)


就算前半年就連署了,結果還是會一樣的~

因為同樣的事我相信在三代時就做過了吧~~

而且我覺得寫給代理商真的沒有用~~

唯有把文翻成日文寄到日廠訴願去,才有機會中文化~

而且,若真的太慢連署,也會有半年後或一年後出中文化的機會吧~

就像現在3代英文版一樣~

我想是要看廠商有沒有心啦,非官方代理商真的不會去管中文化的問題吧...

目前唯一的希望就是太十三中文版能賣的好~

這樣再加上翻成日文的訴願信給原廠或製作人~這樣才有機會過半年或是一年後推出中文化的版本~

以上是我的推測啦~但也要有人幫我翻成日文信,由我來找尋管道寄發

頂一下,不要讓這文沉了

有沒有懂日文的網友能幫忙翻譯
將台灣玩家的聲音直接傳到日本廠商&製作人那邊
惡靈古堡5跟死魂曲新譯...看不懂英文玩不了..
如果鬼武者跟生死格鬥還有要出的話希望也來個中文版..
GTA橫行霸道投一票...
我最愛的遊戲...
任何一代都沒錯過...
應該說 rock star這家公司出的遊戲...
我都希望可以中文化...

所有 有對話有劇情的遊戲 都要中文化啦

現階段 最期待 戰神 1+2 中文化



英文爛
日文不通
只能邊玩邊看遊戲劃面 真的是白費遊戲製作團隊的用心



人中之龍 全系列中文化
勇者鬥惡龍
惡靈古堡

希望那些很吃重劇情內容的遊戲都可以中文化
不然 其實很多人應該都玩得很吃力 不知道在玩什麼吧..

不過 我覺得 很多運動類的遊戲 應該可以不用中文化
除非是一些遊戲的養成模式像MLB的Road to the Show之類的養成遊戲
因為遊戲劇情的需要再去做中文化
  • 4
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?