PS3 2.2新韌體推出了! (第3頁)

Travis

Travis
個人積分：5分
文章編號：5447476

5分

21樓

2008-03-25 20:45

新版本號稱新增 DivX 檔案播放時的字幕顯示功能

但小弟用 srt 字幕檔

跟影片檔(.avi) 一起放在 2G 的行動碟中

但字幕始終看不到

請問有沒有大大能解決小弟的困擾?

doublech

doublech
個人積分：15分
文章編號：5447562

15分

22樓

2008-03-25 20:52

樓上的網友，其實這次支援的字幕並不是外掛字幕，而是封裝在 DIVX 影片裡面的字幕....

要透過其他軟體先把字幕封裝到影片裡之後到 ps3 就可以選擇顯示字幕了！不過合併字幕是得在自家電腦上執行的動作。( 聽說影片封裝字幕的速度不慢，不過我還沒有測試..... )

0988053321

0988053321
個人積分：1分
文章編號：5448305

1分

23樓

2008-03-25 21:50

正在更新中喔~~速度不會很慢，等它慢慢跑完就好，期待新功能中。

sb64

sb64
個人積分：9分
文章編號：5448661

9分

24樓

2008-03-25 22:13

不太懂…
"封裝在 DIVX 影片裡面的字幕" 這和直接撥放avi檔有什麼不同?? 請指教…

NeoSettler

NeoSettler
個人積分：74分
文章編號：5448694

74分

25樓

2008-03-25 22:15

根據wks2k大提供的方法,把字幕打包到avi裡,出來的格式是.divx,放到ps3的確就可以顯示字幕,轉的速度很快,不超過5分鐘,不過那個.divx的影片我電腦反而認不的了,手動改成avi可以放,但字幕出不來,有沒有比較兩全其美的方法

wks2k

wks2k
個人積分：1分
文章編號：5448818

1分

26樓

2008-03-25 22:23

NeoSettler wrote:
根據wks2k大提供...(恕刪)

要在電腦撥內坎字幕的 DIVX AVI 檔，我只知道最新的 DIVX PLAYER 有支援。
去 DIVX 官網下載即可。

samleelee

samleelee
個人積分：2分
文章編號：5449913

2分

27樓

2008-03-25 23:23

hahaha, 太好啦, 回家去更新囉~

希望之後能把放在客廳的 pc 移除啦~

SONY加油啦～～

next0001

next0001
個人積分：49分
文章編號：5450624

49分

28樓

2008-03-25 23:59

我用 AviSub 這個軟體把 .srt 字幕壓進 .avi 裡
再把檔案丟到 PS3 播，字幕選項有 Chinese 可選，但還是沒字幕出現...

不曉得是什麼問題

堅持了很久的部落格 https://what30.qoding.us

cpy0821

cpy0821
個人積分：0分
文章編號：5450646

0分

29樓

2008-03-26 0:00

從台灣更新不會很慢啊!有圖有真相,我只用3分不到下載完成

hoffman79979

hoffman79979
個人積分：122分
文章編號：5450939

122分

30樓

2008-03-26 0:18

cpy0821 wrote:
從台灣更新不會很慢啊...(恕刪)

暈倒～～
他們是說用ps3去上網下載～～很慢.....................................................