FFXIII 繁體中文版首賣會開催決定!只要推播到facebook臉書、plurk噗浪或twitter，有機會獲得製作人的親筆簽名! (第24頁)

micheal.yu
個人積分：0分
文章編號：19245127

0分

231樓

2010-05-03 19:56

1.請用簡單一句話，描述FINAL FANTASY XIII 繁體中文版最吸引你的一個原因
繁體中文,多麼親切的語言,不用花時間在翻譯與看攻略上了

2.FFXIII的女主角LIGHTNING在繁體中文版遊戲中的中文名字為何？
雷光

3.FFXIII 繁體中文版將會有幾種同梱組推出？
三種

2.FINAL FANTASY XIII 繁體中文版的消息發布之後，腦海中冒出的第一句話是甚麼？
PS3終於離我越來越近了,再也說不出理由不買了~~

TETUO

TETUO
個人積分：13分
文章編號：19245146

13分

232樓

2010-05-03 19:57

必答題（每一題都要回答喔！）
Q:請用簡單一句話，描述FINAL FANTASY XIII 繁體中文版最吸引你的一個原因
A:能以熟悉的語言去體會FINAL FANTASY的奇幻世界

Q:FFXIII的女主角LIGHTNING在繁體中文版遊戲中的中文名字為何？
A:雷光

Q:FFXIII 繁體中文版將會有幾種同梱組推出？
三種

選答題（請選擇一題回答）

2.FINAL FANTASY XIII 繁體中文版的消息發布之後，腦海中冒出的第一句話是甚麼？例如：太棒了！...etc.
竟然能在有生之年看到FINAL FANTASY中文化的一天，見證歷史的發生!!此生無憾了!!。

qaz124

qaz124
個人積分：0分
文章編號：19245247

0分

233樓

2010-05-03 20:02

1.請用簡單一句話，描述FINAL FANTASY XIII 繁體中文版最吸引你的一個原因
當然繁體化實在太優了玩起來就知道劇情了
2.FFXIII的女主角LIGHTNING在繁體中文版遊戲中的中文名字為何？
雷光
3.FFXIII 繁體中文版將會有幾種同梱組推出？
3種

2.FINAL FANTASY XIII 繁體中文版的消息發布之後，腦海中冒出的第一句話是甚麼？
哈哈哈終於等到繁中版要出了小朋友準備離家了

suchilee

suchilee
個人積分：9分
文章編號：19245252

9分

234樓

2010-05-03 20:02

其他角色名字的翻譯還算滿意，但就班尼拉來講，會不會太...，明明是女孩子，卻用這三的音譯字，簡直瞎翻了，離發售日還有一段時間，希望製作小組做個修正。例如：班妮菈、凡妮娜...等女性用字。當然，就連莎拉，也能改成莎菈。

必答題
1.請用簡單一句話，描述FINAL FANTASY XIII 繁體中文版最吸引你的一個原因。
破天荒的第一次，對FF迷的我而言，簡直太刺激了！
2.FFXIII的女主角LIGHTNING在繁體中文版遊戲中的中文名字為何？
雷光
3.FFXIII 繁體中文版將會有幾種同梱組推出？
三種
選答題
2.FINAL FANTASY XIII 繁體中文版的消息發布之後，腦海中冒出的第一句話是甚麼？
這是哪來的芭樂消息？

mechsimon

mechsimon
個人積分：3分
文章編號：19245277

3分

235樓

2010-05-03 20:03

FF系列...真的是一言難盡啊!

一路走來多少血淚心酸,鼻涕口水..啊不-是搖桿主機齊飛

1.請用簡單一句話，描述FINAL FANTASY XIII 繁體中文版最吸引你的一個原因

雖然英文版也通但..還是母語沒有隔閡玩起來豈是一個爽字可以形容.

2.FFXIII的女主角LIGHTNING在繁體中文版遊戲中的中文名字為何？

雷光

3.FFXIII 繁體中文版將會有幾種同梱組推出？

三種

==================================================================
選答題（請選擇一題回答）
3.假設舉辦FFXIII相關活動，活動中你最想要看到甚麼？

水妹眉cosplay女主角啦!!!

bbrayant

bbrayant
個人積分：0分
文章編號：19245295

0分

236樓

2010-05-03 20:04

還記得以前玩太7的時候, 滿滿的日文讓我一定要看著攻略本才能玩~

現在...... 終於有繁體中文版啦!!! 我再也不用看攻略本瞎子摸象啦 !!! 繁體中文版萬歲!!!

必答題（每一題都要回答喔！）
1.請用簡單一句話，描述FINAL FANTASY XIII 繁體中文版最吸引你的一個原因

Ans : 當然是有繁體中文版的出現啦! 千萬別是簡體...感覺更差

2.FFXIII的女主角LIGHTNING在繁體中文版遊戲中的中文名字為何？

Ans : 雷光

3.FFXIII 繁體中文版將會有幾種同梱組推出？

Ans : 三種

選答題（請選擇一題回答）
3.假設舉辦FFXIII相關活動，活動中你最想要看到甚麼？

Ans : 當然是角色的Cosplay show !

cycle

cycle
個人積分：26分
文章編號：19245393

26分

237樓

2010-05-03 20:09

Mobile01活動小組 wrote:
1.請用簡單一句話，描述FINAL FANTASY XIII 繁體中文版最吸引你的一個原因
2.FFXIII的女主角LIGHTNING在繁體中文版遊戲中的中文名字為何？
3.FFXIII 繁體中文版將會有幾種同梱組推出？

1.還用說，當然是中文化啦
2.雷光
3.三種：手把同梱版、手把OST同梱版及主機同梱版

Mobile01活動小組 wrote:
2.FINAL FANTASY XIII 繁體中文版的消息發布之後，腦海中冒出的第一句話是甚麼？例如：太棒了！...etc.

OMG~真的假的，實在太虎爛了XD

AR.

AR.
個人積分：10分
文章編號：19245462

10分

238樓

2010-05-03 20:13

1.請用簡單一句話，描述FINAL FANTASY XIII 繁體中文版最吸引你的一個原因
→ 就是中文化!! 玩PRG 看不懂劇情不是很怪嗎?

2.FFXIII的女主角LIGHTNING在繁體中文版遊戲中的中文名字為何？
→ 雷光

3.FFXIII 繁體中文版將會有幾種同梱組推出？
→ 3種

選答題（請選擇一題回答）
2.FINAL FANTASY XIII 繁體中文版的消息發布之後，腦海中冒出的第一句話是甚麼？例如：太棒了！...etc.
→ 我找到買PS3的理由了

prostar

prostar
個人積分：74分
文章編號：19245470

74分

239樓

2010-05-03 20:14

1.請用簡單一句話，描述FINAL FANTASY XIII 繁體中文版最吸引你的一個原因
不用浪费時間在翻譯與看攻略上了

2.FFXIII的女主角LIGHTNING在繁體中文版遊戲中的中文名字為何？
雷光

3.FFXIII 繁體中文版將會有幾種同梱組推出？
三種

2.FINAL FANTASY XIII 繁體中文版的消息發布之後，腦海中冒出的第一句話是甚麼？
Just go to buy it

幻想月

幻想月
個人積分：99分
文章編號：19245495

99分

240樓

2010-05-03 20:15

1.請用簡單一句話，描述FINAL FANTASY XIII 繁體中文版最吸引你的一個原因
Ans:final fantasy歷年以來第一次"正體"中文化直得放烟火

2.FFXIII的女主角LIGHTNING在繁體中文版遊戲中的中文名字為何？
Ans:雷光

3.FFXIII 繁體中文版將會有幾種同梱組推出？
Ans:一種
「PlayStation®3」（HDD 250GB）主機
與『「PlayStation®3」 FINAL FANTASY® XIII 繁體中文版』之同梱組

二種
『「DUALSHOCK®3」 FINAL FANTASY® XIII LIGHTNING EDITION　
「FINAL FANTASY® XIII Original Soundtrack －SPECIAL Package－同梱　Deluxe Pack』

三種
DUALSHOCK®3 FINAL FANTASY® XIII LIGHTNING EDITION　同梱版

假設舉辦FFXIII相關活動，活動中你最想要看到甚麼？
Ans:看到我也在現場