SeannScott wrote:
樓上的你是有被害妄想症啊??
就是有這種唯恐天下不亂的人阿!
不只有被害妄想症,還有先下手為強,先講先贏的本事呢
PS3中文化偏低已經是不爭的事實了,
我也同意重質不重量,但大作有中文化的也屈指可數!
如果出PS3只是要推廣藍光的市場,那SONY做到了..
但如果是搶遊戲機霸主的地位,那XBOX也做到了
而是因為「盜版」讓努力成為流水，在過去日商的慘痛記憶(6502)
就看市場反應和遊戲題材再發揮了。
中文化的問題，是很花錢的.... 我有朋友就是負責當初光榮三國志的
中文化的成員，他們也是在日本當地努力好久，才完成這個 PC 版本的
任務，後來當然是光彩榮耀的大賣.....。
不過，他們在進行中文化的過程，倒是可以看出日本人太現實也不太注重
國際化的問題....。 （問過我的姨丈，他是道地日本人，也說日本人的個性
是比較愛計較和好面子）
排他性讓我表哥 （雖然是日本人，但因為阿姨是台灣人，受到排擠），所以
我表哥必須努力讓自己就是100%日本人，否則就會被指指點點...(所以他已經
忘了怎麼說中文，台語是還會一點，哈哈哈）
SONY 的演變也讓我很失望，雖然現在很多產品都是委外（鴻海等），但在中文化
的軟體權限，SONY 就是不願意出來，其實也是擔心像以往一旦放出，就收不回
來，未來就會有山寨版本的機種出現，唉......
華人市場是很大的，不要小鼻子小眼睛，未來的收益絕對是高於付出的。
I Love SONY 無線未來 行動自由
M$ MFC +Dx10 + ASM是工作必需,Linux + MacOS X 是
樂趣和創意的來源
看到這報導真是有點哭笑不得
若是以PS3來說,中文化的量真是少的可憐(比起XBOS),難到重點放在PSP
可是好像都是以動做跟益智為主,重點大作(魔物系列)也沒官方版的中文化
如果說是怕盜版,PSP,XBOS,PS3,前兩者應該是最嚴重吧,PS3好像沒有
XBOS可是很敢,量不用說,還包含幾款RPG大作,沒在怕
想想,如果說可以把人中之龍3中文化
因為要玩遊戲而去買主機的人應該暴增吧
(我是第一個)
其他正版遊戲的消量也會增加吧(因為沒謎片可買)
一舉兩得丫
加油吧
是我比較愛吹毛求疵嘛?
XBOS? 這是啥主機??
原post 整篇裡面還有很多錯別字..
說真的.. 文章看起來真是不太順...
要發這種抱怨文是不是應該自己也要多注意一點?
難"道", 動"作", "銷"量...
內文搜尋
從 APP 打開
X