請問有預購MGS4的大大~~ (第2頁)

動漫遊子

動漫遊子
個人積分：1分
文章編號：6459969

1分

11樓

2008-06-04 20:46

日文版+1

為了那一句"柯吉拉史內褲"

多花了500元啊

THEEND2021

THEEND2021
個人積分：296分
文章編號：6461922

296分

12樓

2008-06-04 22:39

日文版+1
因為比起英文我日文好多了，當然是要選看得比較懂、聽的比較懂的版本呀

不過在看過英文版的預告片段後，發現英文版的聲音演員也詮釋得很棒
預告片中頁的旁白+專業的配音+畫面，看起來就跟一般電影一樣啊！
如果我英文比較好，我想我會買英文版！

dean liu

dean liu
個人積分：129分
文章編號：6468913

129分

13樓

2008-06-05 10:51

各位同好大家好~本人也想購買MGS4平裝板，基本上以"日版"或"亞版"為主，而所看到的預購價大約落在$2,200至$2,250左右。另"美版"的預購價也大約在$1,750。我有個疑問想請教各位~您們覺得這個價錢合理嗎?以往的經驗來看，正式上市的公定價似乎都會比較便宜，所以我才沒有搭上預購列車~想聽聽各位的意見...謝謝指教!!

Dean Liu.

hikyo

hikyo
個人積分：19分
文章編號：6469382

19分

14樓

2008-06-05 11:15

dean liu wrote:
各位同好大家好~本人...(恕刪)

預購就是怕貨源不足時能買到
剛出時價錢不會變動...不然一定用降價的價格賣你
不然誰會付錢

你可以等他出了降價再買
但是就等...就看你急不急了
我是很急啦沒貨怎辦

hatter10_6

hatter10_6
個人積分：11分
文章編號：6469665

11分

15樓

2008-06-05 11:30

我買的是英文板。David Hayter 也是把Snake配音配很久了，非常有磁性，好像抽煙抽了三輩子的聲音。

YCCheng

YCCheng
個人積分：46分
文章編號：6470231

46分

16樓

2008-06-05 11:59

我只能說，通常該game從何處製作，我就會買該處的版本，

日本的game，一定買日本版的；法國的game，一定買法國版的，就這樣。

主要是翻譯的問題，經過一手，常常原本的意思、笑點等等地方都會失去原有的效果。

除非是真的語言上的問題，我才會選中文或英文版。

至於同語系的game，要買日本版還是亞洲版，我一定選日本版，

個人偏好“原版“，那種代理進口，整個包裝的品質完全變調，

尤其是到台灣來後，打開包裝，有時候還會發覺有灰塵、CD中間卡筍斷裂等等現象，

這在買“原版片“時，發生這種現象是不可思議的!

ice0620

ice0620
個人積分：1分
文章編號：6482062

1分

17樓

2008-06-06 0:06

日文+1
之前玩mgs都是日文喜歡大嫁明夫好有磁性的聲音

龍聖

龍聖
個人積分：76分
文章編號：6482394

76分

18樓

2008-06-06 0:22

我是訂日版的，但是沒有特典，想說到時候特典有機會的話再入手吧，遊戲先入手；下星期沒有問題的話應該會一併入手日版 MGS4 跟 MGS4 OST，OST 前幾天在玩亞洲訂了。

從 PS 的一代 MGS 開始，到 PS2 的二跟三，直到五月底我終於忍不住了，跑去 SONY 直營店搬了一台白色 PS3 回家，買不到同捆機也關係，我怨念沒有這麼深