via joystiq.com
痾... 原來之前有謠言說, 米國空軍買了一堆ps3建cluster 做研究, 是真的有其事!
以下簡單翻譯:
在我們嘲笑那些對$ony決定移除"安裝其他作業系統"選項(參考最近的韌體更新)表示關切的PS3所有人之前，我們得更謹慎一點；你可能會強烈懷疑 "哪個笨蛋在對這檔子事氣急敗壞?", 我們從Ars Technica網站得知, 就是米國空軍…
他們利用網路串連2000台ps3執行Linux做研究，感謝$ony的硬體補助, 提供了一個"買得起"的架構; 架設之初沒有立即的狀況, 當還未連接PSN且不用更新的時候; 但如果其中一台掛了, 會變得很難替換(如果可能的話); 美國空軍不過才幾個月前架設啟這個裝置而已, 也難怪他們會感到很失望; 如果你讀了Ars網站的文章, 你會發現不是只有山姆大叔再煩惱這件事而已...
喔, 還有我們為沒有把Top Gun的梗也一起參考進這片文章感到抱歉, 畢竟那是關於海軍的電影, 我們瞭解, 因為我們也很失望...
