• 17

2010 F1摩納哥站

肚子痛男 wrote:
對阿!有圖有真相、F...(恕刪)


早說了

再凹下去就難看了,要是有人拿出這麼多證據給我看!

我會選擇閉嘴,免得讓自己再丟臉



好險我不是死鴨子嘴硬的那一個人
linsanget wrote:


早說了

再凹下...(恕刪)


唉~

該說的道理都說囉
再聽不懂也沒辦法
直接放棄了...

linsanget wrote:
我會選擇閉嘴,免得讓自己再丟臉


就此打住吧.....
也請您說話客氣點 !!!

現在沒有誰對誰錯的問題....一切靜待6月23日FIA出面解釋 好嗎

在01 可貴的是 誰都能暢談自己的看法...
所以 更應該要有傾聽不同立場言論的雅量......


還有.....
女孩子我請客啦 !!!
我沒說是誰吧,如果讓您身心靈受創,小弟先道個歉先

您要對號入座,我也不讓您入,因為並不是在說您阿^^

況且我也沒說誰對誰錯,對吧



既然就此打住,就吃雞排配QQ球,加豆花吧
來個追蹤報導

World Motor Sport Council 6/23開會的內容:
http://www.fia.com/en-GB/mediacentre/pressreleases/wmsc/2010/Pages/wmsc_230610.aspx
僅摘錄有關safety car部分

The World Motor Sport Council met in Geneva on 23 June 2010. The following decisions were taken:

FORMULA ONE

Safety Car
With immediate effect, no car may overtake until it has passed the first safety car line for the first time when the safety car is returning to the pits. However, if the safety car is still deployed at the beginning of the last lap, or is deployed during the last lap, it will enter the pit lane at the end of the lap and the cars will take the chequered flag as normal without overtaking.


再把之前40.13貼出來比較一下
40.13
If the race ends whilst the safety car is deployed it will enter the pit lane at the end of the last lap and the cars will take the chequered flag as normal without overtaking.

不得超車的前提從 "the race ends" 改成 "the safety car is still deployed at the beginning of the last lap, or is deployed during the last lap"

跟前面dkt寫的差不多囉
dkt wrote:
所以照你的意思翻譯 那麼40.13條款應該寫成
If safety car is deployed in the last lap it will enter the pit lane at the end of the last lap and the cars will take the chequered flag as normal without overtaking.
  • 17
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 17)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?