-趙雲- wrote:
Get out !
Right now !
說不定用英文說會比較優雅一點
讚
看到這處理聲明,這件事還會繼續延燒下去
bennie9876 wrote:
【三和汽車道歉與後續...(恕刪)
陳總經理，現在都弄到遠在日本的原廠跳出來道歉...
在展場的葉代和主管還沒道歉...相信身為企業經理人，應該要加油啊...
マツダ/Mazda Japan
まずは、YouTubeの動画を見る限り、マツダ台湾の販売会社の対応はお客様に失礼なところがあったと見受けられます。マツダは、お客様第一でなければならない、と考えていますが、これが事実だとしたら、大変遺憾です。マツダ本社として謹んでお詫び申し上げます。
このページは、基本的には日本のことを話題にするところですが、今回、台湾の方から貴重な意見をいただいておりますので、皆さまのご意見は必ずマツダ本社の関連部門、そしてマツダ台湾に伝えます。また、マツダ台湾の正式なコメントを入手いたしますので、追って皆さまにお伝えいたします。
どうか、しばらくお時間をいただければ、と存じます。
翻譯:
首先，我們対YouTube上的馬自達臺灣的相關銷售公司的涉事人員的不良態度表示由衷的謙意。顧客至上是我們馬自達的行為準則。在任何情況下，都應遵守。
如果該短片反應了事實的話，我們代表馬自達本社對此表示遺憾，並對相關顧客表示衷心的謙意。
本網頁是針對日本巿場的相關話題而展開的網頁，但是本次得到了臺灣諸位的真誠的意見和寶貴的評論，我們一定會將大家的評論傳達給馬自達本部和馬自達臺灣。通過馬自達臺灣對此次事情做出正式回復，同時我們也會在此轉發馬自達臺灣的評論。
請大家給我們一個瞭解事情和處理的時間，謝謝大家的合作。
首先，至於 YouTube 視頻，看的臺灣馬自達經銷商的是粗魯的客戶。馬自達是思維，而應該是你第一次，如果這是真的，非常令人遺憾的是。我向你道歉，馬自達總部。
此頁面是日本的嗡嗡是基本上童年因為這一次，我們有寶貴的意見，從臺灣，告訴我們馬自達的意見總是總部業務單位和馬自達臺灣。此外，因為我們得到正式的馬自達臺灣評論，稍後告知我們。
內文搜尋
從 APP 打開
X