剛在日本FB看到的,有人可以翻譯嗎

LP have mongo

LP have mongo
個人積分：0分
文章編號：33001392

0分

樓主

2011-12-31 1:27

剛剛在日本FB看到有人可以翻譯一下嗎

なぜ台湾そんなに悪いセールスマンの態度は

2011-12-31 1:27 發佈

文章關鍵字日本 FB

NX158

NX158
個人積分：11分
文章編號：33001459

11分

2樓

2011-12-31 1:29

善用google
為什麼台灣業務員的態度這麼差

Jed_yin

Jed_yin
個人積分：0分
文章編號：33001673

0分

3樓

2011-12-31 1:35

在日本人眼中看到一堆穿西裝的人這麼兇
真的會聯想到黑社會喔!!

畢竟人家黑社會真的是都有穿西裝的!!

對了....

只差一副黑色太陽眼鏡....

LP have mongo

LP have mongo
個人積分：0分
文章編號：33001788

0分

樓主

2011-12-31 1:38

怎麼一堆人去洗日本FB....這樣好嗎???
丟臉丟到國外???

罐頭逸

罐頭逸
個人積分：272分
文章編號：33002145

272分

5樓

2011-12-31 1:49

LP have mongo wrote:
怎麼一堆人去洗日本F...(恕刪)

有差嗎？反正丟臉都到國外已經不是第一次了

safirous

safirous
個人積分：44分
文章編號：33002153

44分

6樓

2011-12-31 1:49

LP have mongo wrote:
剛剛在日本FB看到 ...(恕刪)

就是要讓出去哥丟臉丟到國外!

ck9888

ck9888
個人積分：0分
文章編號：33002240

0分

7樓

2011-12-31 1:52

什麼,這麼快就回到台灣了

我才幫PO1小時而已

yinkyo

yinkyo
個人積分：0分
文章編號：33002363

0分

8樓

2011-12-31 1:57

那句話不是日本人留的，日文文法完全錯誤。

應該只是將中文用google翻成日文後貼上去的。