BMW為何又稱為Bimmer?

leosongyy

leosongyy
個人積分：103分
文章編號：33812591

103分

樓主

2012-02-11 0:26

我問一個可能會被砲的很慘的問題: 滾來滾去

BMW為何又稱為Bimmer?

是縮寫?還是暱稱?還是有其他意思?

又請問住在國外的大大，國外是如何稱呼BMW OR BENZ?

問這個問題沒啥特別原因，只是想了解而已

附帶一提的是曾經有強者我朋友跟我提過，BMW的豬鼻子水箱護罩的涵意是(00)<--大概長這樣

橫著看是B

直著看是M

倒著看是W

這個是金A嗎?

謝謝指教

2012-02-11 0:26 發佈

文章關鍵字 BMW Bimmer

地球安全防衛隊

地球安全防衛隊
個人積分：47分
文章編號：33813102

47分

2樓

2012-02-11 0:58

leosongyy wrote:
我問一個可能會被砲的...(恕刪)

Bimmer就是歪果人稱BMW的口語,
就如同在台灣BMW叫做"米漿"

TheGeek

TheGeek
個人積分：59分
文章編號：33813462

59分

3樓

2012-02-11 1:22

其實這沒有正式文件.... 我訂我老婆車的時候有被邀請到 south carolina 的廠交車，我有問過這問題

早期英國機車稱霸的年代有間車廠叫 BSA 連在一起可以念為 Beezer，所以當年大家都稱他們為 Beezer 車隊
BMW經常跟他們比賽... BMW 車手會將自己車子簡稱Beemer or Beamer 因為BMW三個字發音起來就像是 Beemer or Beamer

後來BMW汽車出名了，一些BMW愛好者要把汽車跟機車叫法分開

汽車統稱 Bimmer BIM-Mer
機車統稱 Beemer or Beamer Beam-er

Kidney grill... 我只知道早在 1933 年的 BMW 303 就開始用了... 那也是第一台 BMW 直六的車.... 不過是否真的裡面有 BMW 的含義我就不清楚了

不過現在看到 Kidney Grill 大家一看就知道他是台 BMW 這是不可否認的

希望可以幫到你

Benz... 我們都不叫 Benz.. 都叫 Mercedes 比較多或是 Merc or Merz

leosongyy wrote:
我問一個可能會被砲的...(恕刪)

leosongyy

leosongyy
個人積分：103分
文章編號：33813639

103分

樓主

2012-02-11 1:37

TheGeek wrote:
其實這沒有正式文件.... 我訂我老婆車的時候有被邀請到 south carolina 的廠交車，我有問過這問題

早期英國機車稱霸的年代有間車廠叫 BSA 連在一起可以念為 Beezer，所以當年大家都稱他們為 Beezer 車隊
BMW經常跟他們比賽... BMW 車手會將自己車子簡稱Beemer or Beamer 因為BMW三個字發音起來就像是 Beemer or Beamer

後來BMW汽車出名了，一些BMW愛好者要把汽車跟機車叫法分開

汽車統稱 Bimmer BIM-Mer
機車統稱 Beemer or Beamer Beam-er

Kidney grill... 我只知道早在 1933 年的 BMW 303 就開始用了... 那也是第一台 BMW 直六的車.... 不過是否真的裡面有 BMW 的含義我就不清楚了

不過現在看到 Kidney Grill 大家一看就知道他是台 BMW 這是不可否認的

希望可以幫到你

Benz... 我們都不叫 Benz.. 都叫 Mercedes 比較多或是 Merc or Merz

...(恕刪)

大大的回答真是太專業了，受益匪淺，感謝你！