http://wheels.blogs.nytimes.com/2010/01/07/bmw-roundel-not-born-from-planes/?_php=true&_type=blogs&_r=0
What a dream came true! 請問這是屬於LCI小改後的Touring嗎?
亞瑟王235 wrote:
抱歉英文不是很好, 但是此影片最後說從1917年到現在,到未來, 雖然 logo的變化不大.....
好像原影片也沒有很篤定的否認藍白徽源於螺旋槳的說法, 請幫忙解惑! 以訛傳訛?這個詞用得好像重了些!
感恩!
英文不好的話可以開啟字幕功能參考
但是影片前面講的很清楚了，若還是不清楚我再將影片中講的用藍色標示：
1918就有藍白廠徽出現在文件上，1929才出現那張著名的螺旋槳搭配廠徽的BMW飛機引擎雜誌封面；這張封面正是普遍誤以為藍白廠徽起源於旋轉螺旋槳的由來。
事實上BMW廠徽的設計起源於兩部份：藍與白的色塊是來自巴伐利亞邦旗、而圓形構圖搭配字母則是來自BMW前身RAPP的廠徽，所以圓形藍白起源並非螺旋槳，像螺旋槳只是個美麗的巧合！
以訛傳訛只是形容資訊誤傳的情況，並沒有責怪意思所以也不必覺得重。
42樓myang42大大提供的聯結裡也有清楚說明，並且很篤定的否認藍白徽源於螺旋槳：
“The design was not in any way connected with aircraft engines or propellers. The idea that the blue and white had anything to do with spinning propellers comes from a 1929 advertisement, which featured aircraft with the image of the roundel in the rotating propellers.”。
內文搜尋
從 APP 打開
X