BMW不念BMW九成人竟都念錯 (第2頁)

ilovewz520

ilovewz520
個人積分：2196分
文章編號：77707411

2196分

11樓

2020-05-26 15:54

有梗，不過我都唸BMW, 樓下的你怎麼唸？

還有COSTCO / IKEA / TOYOTA都唸對了嗎？

LEi

LEi
個人積分：1045分
文章編號：77707438

1045分

12樓

2020-05-26 15:55

miuppaa wrote:
原來是BMW是唸BMW阿~~我以為他都唸 " 便魯"

面乳是另一個牌子

kobe13794823

kobe13794823
個人積分：20274分
文章編號：77707439

20274分

13樓

2020-05-26 15:55

原來是這樣啊，長知識了。

所以到底要怎麼念？？是在哈囉

hung00718

hung00718
個人積分：616分
文章編號：77707695

616分

14樓

2020-05-26 16:11

我們家小朋友都說是：哇溝挖遛 orz

手與樹為敵

手與樹為敵
個人積分：30分
文章編號：77708451

30分

15樓

2020-05-26 17:01

會因為知道這點小知識而去取笑別人，其程度可想而知

這種行為就好像小學生知道了某一個字的正確唸法後，四處去找別人唸看看，唸對了自討沒趣打哈哈，唸錯就笑人家沒讀書

真人真事我小學的時候會這樣，不過我長大了

如今又看到一樣的行為

xeonchen

xeonchen
個人積分：5分
文章編號：77708511

5分

16樓

2020-05-26 17:04

樓主是不是把「德文念法」打成「柏林念法」了？
柏林是有一些柏林方言沒錯，但是這個念法應該還算是德文的範圍

30公分 wrote:
(恕刪)其實這是柏林念法，柏林中的“ W”不念“ double U”，念法與“ V”相同，因此德國人會念BMV，而不是照著字母念BMW

藍喬

藍喬
個人積分：491分
文章編號：77708860

491分

17樓

2020-05-26 17:27

ilovewz520 wrote:
有梗，不過我都唸BM...(恕刪)

每個國家唸法翻成英文本來就有差，「HONDA」

老美還不是唸「夯達」而不是唸「轟達」

alancn64

alancn64
個人積分：1199分
文章編號：77708878

1199分

18樓

2020-05-26 17:28

我是都念costco啦~~(挖鼻)

不過明明寫成BMW，還自以為很厲害的念BMV，只會被笑而已啦，不然你去直營店說我要買台BMV啦

簷前淚滴

簷前淚滴
個人積分：3037分
文章編號：77709133

3037分

19樓

2020-05-26 17:50

sagfm08051 wrote:
念Bimmer才是正(恕刪)

認同這個說法。
所以有些地方用近音美化了商標 ~ ~ ~ "寶馬" 的出現。

ex2270

ex2270
個人積分：319分
文章編號：77710036

319分

20樓

2020-05-26 19:25

miuppaa wrote:
原來是BMW是唸BM...(恕刪)

便魯是賓士哦
BMW是米漿