別摸我 - Mobile01

momolinisgood

momolinisgood
個人積分：91分
文章編號：41253988

91分

樓主

2013-01-17 1:34

今天和一個大陸人聊天
聊到台灣這邊怎麼稱呼BMW 大陸那邊叫做寶馬

還有一個頂傲的就叫 B別 M摸 W我
離我遠一點

頂有趣的

2013-01-17 1:34 發佈

flyken760409

flyken760409
個人積分：5分
文章編號：41254176

5分

2樓

2013-01-17 1:56

念法不外乎就”阿溜仔~”和”米漿”
本土式念法！！
“別摸我“倒是第一次聽到。

markwangs

markwangs
個人積分：2158分
文章編號：41254613

2158分

3樓

2013-01-17 3:04

台灣其實中文也可稱寶馬,只是因該也是從對岸傳過來的,試著在收尋打寶馬,台灣官網就會出現了...

BMW在台灣有正式的中文嗎? 好像沒看過捏 , 總不能叫它汎德汽車阿

...

-趙雲-

-趙雲-
個人積分：308分
文章編號：41254890

308分

4樓

2013-01-17 4:59

momolinisgood wrote:
今天和一個大...(恕刪)

米漿

血染征袍透甲紅，當陽誰敢與爭鋒！古來沖陣扶危主，只有常山趙子龍。 -Keep Walking-

李董事

李董事
個人積分：12分
文章編號：41268743

12分

5樓

2013-01-17 18:32

momolinisgood wrote:
今天和一個大陸人聊天...(恕刪)

BMW，在早期，都叫米漿

現在，也很多人叫米漿

寶馬，是從大陸傳過來的沒錯

小田0216

小田0216
個人積分：95分
文章編號：41269919

95分

6樓

2013-01-17 19:53

台灣也有人叫它寶馬

momolinisgood wrote:
聊到台灣這邊怎麼稱呼BMW 大陸那邊叫做寶馬
...(恕刪)

蔡依倫,遥めい,李寶英,河智苑,韓藝瑟,朴寒星,樸敏英,李智雅,尹恩惠,蘇怡賢,韓藝真,宋慧喬,新垣結衣,Tiffany,T-ara,AOA,Rainbow

kevin650113

kevin650113
個人積分：223分
文章編號：41270255

223分

7樓

2013-01-17 20:13

momolinisgood wrot

寶馬不是從大陸傳過來的喔 !
Bimmer 是BMW的暱稱，早期香港平面媒體翻成[寶馬]，而延用至今

Marco刀

Marco刀
個人積分：240分
文章編號：41270374

240分

8樓

2013-01-17 20:21

Bimmer只有美國人在講其他國家並沒有喔
我住南非這邊英國體系的國家都叫 BM

kevin650113 wrote:
寶馬不是從大陸傳過來...(恕刪)

Timmy_1108

Timmy_1108
個人積分：1114分
文章編號：41270926

1114分

9樓

2013-01-17 20:53

momolinisgood wrote:
今天和一個大陸人聊天...(恕刪)

爽怎麼叫就怎麼叫管牠BMW 寶馬米漿不要模 ...

tianleijun

tianleijun
個人積分：80分
文章編號：41303612

80分

10樓

2013-01-19 14:04

別摸我這個名字是出自《瘋狂的石頭》這部電影，結果別摸我紅了，石頭也紅了！