請問在tranining peaks 裡的專有名詞
"Match"翻譯成中文應該是什麼意思?
網頁連結:http://home.trainingpeaks.com/blog/article/what-is-a-match
lusnoopy0213 wrote:
請問在tranining...(恕刪)
應該是點火發射的意思
看這篇更清楚
就是個行話而已，第一段也說明了，就是按字面翻「火柴」，"Burn a match" 可譯為盡力的高強度、特別費力的區段的意思。
你可能會帶一盒火柴，在訓練／競賽過程中適時的點燃燒一根，而不是一次把所有火柴都燒了（那不一定會讓你贏得競賽）；而每個人的火柴盒大小容量都不盡相同，所以要很清楚自己有多少斤兩，不要亂燒
基本上這篇文章是告訴你如何用 TrainingPeaks 的 WKO+ 找出您有幾根火柴棒可以燒，文章作者是用「120% FTP 持續 1min 以上」作為篩選條件，然後利用 "Find" 指令來框出條件區段，最後來數火柴數量總和。
總之就是藉由工具搞清楚自己有多少籌碼、多少斤兩，讓您能更享受訓練／競賽過程。
lusnoopy0213 wrote:
請問在tranining peaks 裡的專有名詞
"Match"翻譯成中文應該是什麼意思?
網頁連結:http://home.trainingpeaks.com/blog/article/what-is-a-match
內文搜尋
從 APP 打開
X