有機會的話,不知是否能請您幫忙翻譯06年的FOX talas XTT以及07年FOX 36 TALAS rc2這兩支前叉的使用方法呢?talas XTT這支避震器我已經用1年多了,可是卻找不到可以詢問的車友(這之前差用的人不多@@),看說明書也不是看得很懂!尤其鎖死力度調整 (lockout force adjust),好像是完全不衣樣的東西,因為這之前差是無法鎖死的!所以我搞不大懂這調紐有什麼用呀@@可以麻煩大大幫幫忙嗎??
首先感謝pony0619大大的翻譯以及其他大大的解說,小弟最近也入手了FOX F100RLC,不過,有個疑問?關於鎖死力度調整(lockout force adjust)這個旋鈕,因為這個旋鈕是在前叉的下方,而pony0619大大翻譯的說明中提到:"順時針旋轉旋鈕,增加鎖死力度;逆時針,降低鎖死力度。初次調教,將旋鈕順時針旋轉到底,然後逆時針旋轉一下。"請問順時針的看法是要從前叉由上往下來算,還是應該由前叉下方往上來算?