原來，大家熟悉的Campy是...？！ (第2頁)

jobinobi
個人積分：72分
文章編號：25044403

72分

11樓

2011-01-06 20:54

姆，個人意見是 campy 其實頗 campy，品質設計有時令小弟覺得金玉其外。

之前看到討論認為 campagnolo 如何順手耐用不需常調整；不敢說眾家意見唬爛，有點 campy 是真的。

說「信仰」該不如說是已經調到一肚火時還「堅信」：「x的，就不信你會比 shimano 差」，然後繼續調。

01 沒人愛騎車聊天室 http://rollingpotatoes.chatx2.whocares.jp/

唉逼嗯

唉逼嗯
個人積分：5分
文章編號：25060965

5分

12樓

2011-01-07 13:48

火球兒 wrote:
盡然是"A港人"感覺...(恕刪)

是誰告訴你高雄人就是鄉下人的？去~~~~

wingsfab

wingsfab
個人積分：108分
文章編號：25061164

108分

13樓

2011-01-07 13:55

Campagnolo 不過是該廠老老闆的姓, 就和Benz一樣(創辦人以女兒的名字為廠名), 這在西方很普遍, 就好像華人把店名取作'王記', '陳記'一樣, 實在看不出字面上的意義有啥好探討的.

Campy在自行車業界的地位, 是源自於老老闆對自由車賽之執著與單車機構的創新, 可能很多人不知道你現在用的變速器和快拆都是源自於Campy的發明. 就和汽車業一樣, 歐洲自行車業也曾有過百家爭鳴的時候, 但最後存留下來的就是贏家.

火球兒

火球兒
個人積分：5分
文章編號：25255608

5分

14樓

2011-01-16 16:44

A港人=高雄人?
小弟有說是高雄人嗎?且說真的我也是高雄人，我也沒有講什麼，請不要誤會吧!

iiiox

iiiox
個人積分：343分
文章編號：25256366

343分

15樓

2011-01-16 17:39

火球兒 wrote:
A港人=高雄人?小弟...(恕刪)

20年前在台北工作時很多當地人都是這樣稱呼高雄人，許多高雄上去的朋友時也會說是「下港」來的，回高雄後倒是很少聽到高雄人自稱「下港人」，相同的是20年後的今天「下港」仍是高雄的稱呼之一；雖然「下港」也用於泛指南部地區，但就單一縣市而言似乎還是指高雄為主，樓主若有疑慮不妨按一下下港高雄 google結果，以及下港鄉下 google結果的差異。

建議樓主下次要用台語講鄉下人時，不妨考慮「莊腳人」或「草地人」或許會比較恰當一些

Piet

Piet
個人積分：16分
文章編號：25256421

16分

16樓

2011-01-16 17:43

Campagnolo是義大利品牌，這個大家都知道
但是，大家都會念嗎？應該算少數。
我有一個朋友是輔大義大利語系畢業，
他說Campagnolo的念法應該是(cam-pa-gno-lo)音似『康趴妞羅』

iiiox

iiiox
個人積分：343分
文章編號：25256503

343分

17樓

2011-01-16 17:49

Piet wrote:
Campagnolo...(恕刪)

有發音網站啊^^ 一般來說都是母語人士(native speakers)真人錄音上傳的~~
對發音有興趣的朋友可以去玩玩看 >> 發音網站之一(已預先輸入campagnolo)

火球兒

火球兒
個人積分：5分
文章編號：25263190

5分

18樓

2011-01-16 23:49

算了，那小弟還是在這裡跟大家說聲"對不起，小弟錯了，很抱歉，害大家引起不必要的爭吵，下次會注意

喬百利無鏈條自行車

喬百利無鏈條自行車
個人積分：0分
文章編號：28826610

0分

19樓

2011-06-24 10:13

哈哈~原來是下港人阿~
這個好笑耶~

dennis22444 wrote:
大家心中神聖的高級單...(恕刪)

團圓嚕

團圓嚕
個人積分：953分
文章編號：28839605

953分

20樓

2011-06-24 18:57

這個品牌的名字真的難念又難記
我都是叫"砍把牛肉"
這樣對嗎？