有人可以幫忙翻譯一下嗎??
http://www.youtube.com/watch?v=Uaukn-wumKc
看影片應該是台灣人拍的,那老外不知道說些什麼,而且下面的討論串一堆,
有人可以幫忙翻譯一下嗎??
http://www.youtube.com/watch?v=Uaukn-wumKc
有人可以幫忙翻譯一下嗎??
http://www.youtube.com/watch?v=Uaukn-wumKc
他被一台野郎125刷卡時...語帶嘲諷的說 "Fly by me show me your #$%# riding skill~"
台灣騎士安駕觀念不足
有些人都以為頭過尾就過, 不管距離近不近...
看來這位外國女婿需要一點時間適應台灣
雖然這樣有點無聊, 不過我現在的確是蠻無聊的
哈哈 年底了嘛~~一開始呢想要在馬路上試個車
但是覺得馬路不太安全 就放棄了
(這點倒是蠻聰明的
)提到以前在加拿大想嚇嚇後座的女生
結果是自己嚇得屁滾尿流
女生還說 "OH that's nice"
騎到了新店, 不曉得新店是哪裡, 只知道西門町 (噗!!)
GPS又沒帶 , 再騎就回不了家了, 所以就回去了 (不過他中文講的還不差耶, 應該是在台灣待一段時間了吧)
接著他被個"追風阿伯"型的野狼尬過, 不是很爽 (也不怪他, 阿伯的車可是右邊有箱子, 龍頭掛把菜耶)
想追回來又遇到紅燈, 就一直碎碎念
還說人家阿伯騎得很"努力"
(老外不曉得那應該只是阿伯的"正常狀態"吧
)最後就講一堆重機的事 (不好意思 小弟對重機不是很了)
分隊騎啦 車種啦 引擎啦 啪啦啪啦....
(很無聊的)
有意思的是他談到一款車叫 "B-King"?
可以騎到200哩, 可是騎超過70就不舒服了, 那買這車要幹嘛?
(聽到一個重機騎士這麼說到是挺新鮮的 哈)
總之這就是個老外來台灣的生活旅遊記錄之類的東西啦
沒啥特別的
內文搜尋
從 APP 打開
X