義大利米蘭街上隨手拍到的機車 (第8頁)

Roker

Roker
個人積分：35分
文章編號：19519109

35分

71樓

2010-05-15 13:54

anneybaba wrote:
LUXGEN 出新車, 果然是打安全牌, 出 LSUV 就對了! 真他x的了解台灣人的胃口.

可悲的是
lsuv在趨近能源危機的當下也開始退流行

luxgen卻本末倒置的造車
不要說那顆2.2升渦輪引擎多省油
裝在大車上,就是耗油！

kiofrenzy

kiofrenzy
個人積分：12分
文章編號：19545568

12分

72樓

2010-05-16 22:46

所有的回文

還不如上youtube去看看八大機車名廠-DUCATI的影片

http://www.youtube.com/watch?v=hS_0DwUiHmY&feature=related

第五段開始看到1分40秒左右有經典名言

從義大利來回來的美國人對於那邊車況有兩種感受

1.一種是非常的謹慎甚至有點害怕認為那太誇張了

2.一種會說那簡直暴亂

節目中說了其實那是亂中有序

tesoltwn

tesoltwn
個人積分：9分
文章編號：19547258

9分

73樓

2010-05-16 23:44

"It's a riot." 並不是暴亂的意思啦。。。。
是狂歡啦。。。
美國人從義大利回國會有兩種極端的反應。。。
一種人會覺得義大利的交通很危險。。。
一種人會覺得在義大利騎車或開車超級好玩的。。。

orea2007

orea2007
個人積分：2293分
文章編號：19562692

2293分

74樓

2010-05-17 17:04

奇怪，這篇怎麼都沒看到說外國人不騎機車的人來討論啊。

kiofrenzy

kiofrenzy
個人積分：12分
文章編號：19563612

12分

75樓

2010-05-17 17:40

tesoltwn wrote:
"It's a ri...(恕刪)

不是來討論翻譯問題~~

我們不是來章句訓估的~~

看完全部影片~~一群Ducati騎士高超的騎車技巧超棒的美車

高難度的義大利65號公路 , RIOT 翻譯暴亂形容多車競速

旁人被嚇到的感覺有錯?

tesoltwn

tesoltwn
個人積分：9分
文章編號：19564422

9分

76樓

2010-05-17 18:14

妳要自己亂翻也沒關係啊，反正碰到外國人就會雞同鴨講而已。。。

無腦鐵金剛

無腦鐵金剛
個人積分：86分
文章編號：19613339

86分

77樓

2010-05-19 12:54

anneybaba wrote:
台灣號稱多元化 , 其實一點都不. 而且價值觀單一 ...(恕刪)

+1
電視上老愛自誇台灣比人家會創新,有創意,冒險犯難找出路...
其實那只是我們中的極少數人
大部分的人都傾向追求安全穩定,跟大家一樣就好的混飯吃個性

ethan6288

ethan6288
個人積分：0分
文章編號：19619313

0分

78樓

2010-05-19 16:52

幾張停人行道的

在台灣早被開單或吊走了吧

華~*

華~*
個人積分：35分
文章編號：21493406

35分

79樓

2010-08-08 0:51

sweety18 wrote:
台南市的中老年人真的很令人火大
尤其是中年婦女騎機車就像是豺狼虎豹上述的情況樣樣來...(恕刪)

高雄也一樣感同身受車速忽快忽慢龍頭搖擺不定

時速7~80超車阿桑突然晃一龍頭常常會嚇到

timlove520

timlove520
個人積分：15分
文章編號：21494535

15分

80樓

2010-08-08 2:29

以我有去過米蘭的經驗是版大是正確的,那邊的重機就像我們這邊的速克達,到處都是,而他們的路邊是沒有畫紅線的,而他們也都是停在路邊而已,並不會就停在停車格,因為本身非常喜歡重機,到了米蘭後,整個就是超HIGH的,整個就是重機的世界,我是2010年六月中去的,不知道政府跟魔人是否真的有去過,我覺得不要聽誰聽誰講就打翻真理,自己去了才會懂阿!實在沒必要用合成來打擊人吧!害我都看不下去了,等妳看到停紅綠燈時快慢車道中間有停重機的照片你不就說是合成?而在義大利高速公路的重機也有一定的份量,汽車駕駛人不會像台灣一樣,常出現被逼車,只能說還是有差別.

義大利米蘭 街上隨手拍到的機車

義大利米蘭街上隨手拍到的機車