請問什麼是"卡夢"？ (第3頁)

Jeff~

Jeff~
個人積分：26分
文章編號：31306845

26分

21樓

2011-10-15 18:58

CROCKETT wrote:
大家都知道玩車的沒唸甚麼書...(恕刪)

是阿，別拿你自己的標準說成大家

Yushiky

Yushiky
個人積分：69分
文章編號：31307124

69分

22樓

2011-10-15 19:19

小弟是金屬產業的...
一般來講碳含量我們會講"卡夢"
錳含量我們會講"忙槓"...
應該都是用日文+台灣英文弄出來的...

Jin靖

Jin靖
個人積分：21分
文章編號：31307128

21分

23樓

2011-10-15 19:19

卡夢的意思大概就是做了一個惡夢

卻怎麼醒也醒不來

差不多是這樣

a5sss

a5sss
個人積分：8分
文章編號：31307240

8分

24樓

2011-10-15 19:28

Jin靖 wrote:
卡夢的意思大概就是做...(恕刪)

打不死一個大魔王的時候叫卡關

屎有魚菇

屎有魚菇
個人積分：7分
文章編號：31307252

7分

25樓

2011-10-15 19:29

卡夢:"卡"通哆啦A"夢"!
卡夢:卡到陰的夢!
很沒梗........... 挖鼻孔

z407032004

z407032004
個人積分：11分
文章編號：31307286

11分

26樓

2011-10-15 19:32

很簡單，碳(Carbon)會被說成卡夢只是取諧音罷了
很多人說卡夢大多數都是指碳纖維
而碳纖維真正是念Carbon Fiber

frizenet

frizenet
個人積分：6分
文章編號：31307386

6分

27樓

2011-10-15 19:42

個人一直都覺得那聽起來不是很舒服
碳纖維就碳纖維
卡什麼夢

屎有魚菇

屎有魚菇
個人積分：7分
文章編號：31307446

7分

28樓

2011-10-15 19:46

CROCKETT wrote:
大家都知道玩車的沒唸...(恕刪)

哈哈哈.....我不笨嘛

果然沒唸書,破了個洞該不該換還要上來擲筊(博杯)喔?

p111222

p111222
個人積分：593分
文章編號：31307574

593分

29樓

2011-10-15 19:55

有些是業界慣用語或俗稱..或簡稱..內行都懂得的!!
至於跟書讀得多少無關!!實務與學術可能是併行!
在這強調學歷高低..或書讀多少..是一大忌!!會被炮喔!
※俺就遇過老師傅雖書讀不多..但很會作人與處事的!!懂得知識道理也夠豐富!在下是深感佩服敬重的!!

p12

carter0828

carter0828
個人積分：35分
文章編號：31307677

35分

30樓

2011-10-15 20:02

俗稱卡夢 = 碳纖維

碳纖維原英文為Carbon Fiber
但是台灣人卻又很懶惰的只講"卡蹦"(Carbon，只有碳的意思)
後來又莫名其妙的講成卡夢(真的很莫名其妙)
西方人士從來不會只用"Carbon"來代稱"Carbon Fiber"
碳跟碳纖維是壓根不一樣的東西

另外卡普是Curve，傳到日本人後唸成カーブ(ca bu)
再傳到台灣後變成卡普
然而台灣人說的卡普，原意完全被扭曲
Curve這個字原本只代表過彎
但因為比賽時選手過彎都會側掛
而台灣人看到日本比賽時都會講カーブカーブ
所以台灣人的卡普才會變成在講側掛...