e34 wrote:
上個星期在網路上找到...(恕刪)
分了段感覺更怪...
上個星期在網路上找到了馬車可以用的後避震器拉桿
正常解讀法應該會把"馬車"和"可以用"這兩個詞給兜在一起解釋
要是真要分段
上個星期在網路上找到了馬車,"加上"(也可以改成以及)可以用的後避震器拉桿
才會比較容易造成解讀者的誤會
直接在馬車後面加逗號，更奇怪
樓主的表達方式很正常啊~
e34 wrote:
上個星期在網路...(恕刪)
我也覺得不分段並沒有不通順,也很容易了解意思
當然~這是指要完整的看完別人打的句子的情形下
如果照您說的這樣中間加逗號,分開句子
句子不看完整或看太快的人,恐怕會只看到逗號為止的前段
然後說~~對方打的是" 上個星期在網路上找到了馬車 "
"在網路上找到馬車"喔 說不定誤會更大
反正~~我覺得看別 人的文章本就該閱讀完整後,然後才去判斷文意,
當你要回覆時,則更要看清楚 不然~~很多口水戰不就是都這樣發生的
誤會或沒看清楚的情形多少都會有, 誤會了~~出來解釋一下就好嚕!!
內文搜尋
從 APP 打開
X