• 2

乘風的黑狗

星期五的早晨我走北市北安路往大直橋時,
看到一隻台灣黑狗站在藍色大塑膠裡,
但是是 一部機車〈不要一為我大驚小怪〉,
只細看是紅排機車是一不BMW R係街車,
我要拿起照相時那隻黑狗跟我
我很想追上他但是125比不是上公升
如大大們想要看那瀟灑黑狗兄,起於注意頭別轉傷。
2010-05-30 11:43 發佈
文章關鍵字 乘風 黑狗
大哥,
拜託一下,都是錯字,看的很辛苦~
Endure hard is in order to sustain it easily~
786猛猛 wrote:
星期五的早晨我走北市...(恕刪)


藍色大塑膠是啥....?????

錯字連篇+語意不清

看的真的有點難過
買玩具不幼稚,只是在試著找回一份童年時期心靈無所寄託的安全感而已...
chieh76123 wrote:
藍色大塑膠是啥......(恕刪)


樓主應該說的事藍色大塑膠籃吧(野狼載貨那種)
這種經驗我在中和某條路也看過
不過我看到的是一個車主騎著小折..狗站在主人肩膀上騎了好遠
786猛猛 wrote:
星期五的早晨我走北市...(恕刪)


樓主很少看課外讀物唷,主詞離家出走囉...

翻譯一下

星期五的早晨我走北市北安路往大直橋時,
在路上看到一隻台灣黑狗站在藍色大塑膠裡,
不過是 站在一部機車上〈不要為我大驚小怪〉,
且仔細看是紅機車,是一BMW R係街車,
我要拿起相機照相時那隻黑狗跟我說掰掰
我很想追上他,但是125比不是上公升級重車


幫你翻譯了,但是語意還是翻譯不清,看來此篇可以納入聯考語文題目
歡迎大家多多分享關於iphone.汽車機車.科技產品等相關資訊
786猛猛 wrote:
星期五的早晨我走北市北安路往大直橋時,
看到一隻台灣黑狗站在藍色大塑膠裡,
但是是 一部機車〈不要一為我大驚小怪〉,
只細看是紅排機車是一不BMW R係街車,
我要拿起照相時那隻黑狗跟我,
我很想追上他但是125比不是上公升,
如大大們想要看那瀟灑黑狗兄,起於注意頭別轉傷。

爛透了
樓主您鍵盤應該有點故障吧....

1515151515151515
這是新版找錯字訂正跟克漏字嗎?~~~~
有沒有正確解答阿~

樓主你還是打中文吧~~~
屎舞屎舞屎舞屎舞屎舞屎舞屎舞屎舞
GOOD
這一篇比較難理解 , 想很久未必能解出正確的意思
哈哈.....世界奇文
  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?