tr8uck wrote:
哪吒中文很好聽啊,但...(恕刪)
這讓我想到看過的一個小笑話
-----------------------------------
一個老外學習中文時的筆記, 看完後我崩潰了,
他寫的是;
Dear Tim
shall by too dull doll by too jack won
dolphin long can Jim shall by too low
shall by too when dull low,
doll car low
dolphin long Ham Eason
"more power"!
沒看懂?其實 中文意思是
第二天,
小白兔到大白兔家玩
大灰狼看見小白兔了
小白兔聞到了
躲開了
大灰狼大喊一聲
“莫跑”
-------------------------------------
同意ariete兄所說。
有時候,我們應該更有國際觀些。
學習不被觀景窗限制的世界~~~Toxic
內文搜尋

X