poliskce wrote:樓主真的是很離譜。不...(恕刪) 有什麼差嗎?講喜美還是知道那是HONDA的車啊就像小叮噹也正名為"多啦A夢"很久了但還是很多人在講小叮噹啊有什麼好離不離譜的?講正名沒比較潮
hellomorning wrote:有什麼差嗎?講喜美還是知道那是HONDA的車啊就像小叮噹也正名為"多啦A夢"很久了但還是很多人在講小叮噹啊有什麼好離不離譜的?講正名沒比較潮 其實"多啦A夢"也不是正名,只是Doraemon直接翻中文唸法"銅鑼衛門"才是小叮噹的正名吶