• 2

「i-MID資訊系統」的繁體中文字型到底何時才更新?

去年購入 CIVIC-9代 ,就開始向原廠反映車上內建的 「 i-MID多功能資訊系統 」 應該要有繁體中文字型才有利於操作,而且那時 大陸本田 的所有 CIVIC-9代 車款上市時都早已內建好簡體中文字型,為何台灣自己國產 CIVIC-9代 卻只有英文字型??

CIVIC-9代 在台灣上市已經滿整整一年,可是經過這麼久, 台灣本田 對此事始終沒消沒息,向經銷商反映,他們也只能說有回報給總公司了!

讓台灣車主只能有以下操作介面能選擇:
「i-MID資訊系統」的繁體中文字型到底何時才更新?


前幾天透過 台灣本田官網 留言反映:
「i-MID資訊系統」的繁體中文字型到底何時才更新?


兩天後 Honda Taiwan全方位顧客服務中心 只捎來回覆如下:
「i-MID資訊系統」的繁體中文字型到底何時才更新?
台灣本田的 "正式回覆" 只寫到:
「 親愛的 先生:您好,感謝您的建議!我們會將您提供的訊息反映給相關單位,做為日後開發商品的參考,謝謝您! 」

真是好官樣、好敷衍的回答啊 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ..............

好用的一套 『i-MID智慧型多功能資訊系統』 若能盡速全面招回做 "繁體中文字型軟體升級" ,這明明花不了 原廠 啥本錢又可 "有效增加" 【現役車主滿意度】 的事情想不懂 "台灣本田" 為何能拖整整一年不去做??

更奇怪的是:那堂堂 "美國製造原裝進口" 的 ACCORD9代 「 i-MID多功能資訊系統 」為何就是 "繁體中文字型" 呢?

連 "進口美規 ACCORD9代 都能有繁體中文操作介面了!沒理由 "台灣國產" 的 CIVIC9代 + SCRV 做不到吧?!

不禁讓國內車主大嘆:
『 是 台灣本田 不重視 SCRV-4代 、 CIVIC9代 國產車的市場? 還是只有買 ACCORD9代 的才算是台灣人呢?

看來唯有呼籲 SCRV(4代) 、 CIVIC-9代 車主們大家用力反應,才能讓 台灣本田 正視這問題!

最後還是希望 原廠 能盡速將 SCRV(4代) + CIVIC9代 這兩款HONDA國產車型 的 『 i-MID多功能資訊系統 』 予以更新 "繁體中文字型軟體" 吧!

請 台灣本田公司 真正聆聽我們 HONDA車主 的心聲好嗎???
2013-07-26 17:21 發佈
身為即將入主civic 9 車主……大力推推推!!!給它蓋高高
進口的有中文,台装的没中文,
這是為了區域平衡發展!
可能台本用心良苦,希望大家把英文學好吧.......
幾個月前我也在版上反應 CRV4 此一問題 ~~ 被酸了一下 ~~

國民英文教育推廣幾十年了 ~~~ 不會連幾個英文字都看不懂吧?!

哈哈 ~~

這跟本不是看得懂看不懂的問題 ~~

這是 .. 「態度」問題!!

tonycow1234 wrote:幾個月前我也在版上反應 CRV4 此一問

車子出來是大眾需求,假使50幾歲的長輩用車,看不懂,不就失去i-mid 的功用了
一人一信吧!!!

台灣奧迪也是被反映n年 才有中文化
是的!誠摯籲請有看到此訊息的 SCRV + CIVIC-9代 車友們用力反應,大家一人一信告訴 台灣本田 ,這是我們的需求,更是 原廠 本該做到的部分;

ACCORD9代 上市前,相信許多車主早就陸續向各地區本田經銷商或 台灣本田 反映此軟體 " 繁體中文字型 " 更新需求過,但遲遲沒回音,好!繼續等待.................

而今,連進口的 "美國製造 - ACCORD9代新車" 之 『 i-MID多功能資訊系統 』 都內建好繁體中文字型才上市,讓台灣這些 SCRV 、 CIVIC-9代 車友們做何感想?

尤其是 CIVIC-9代 ,該車款在台灣上市都滿整整一年了!每次詢問,只有很敷衍的回答,那種沒有真正答案的回答.....................

到底還要車主們等多久?
急如風、徐如林、侵略如火、不動如山! 最愛無限!
+1 我也剛入手SCRV 兩個星期
雖然英文是看得懂
但是本田這樣不重視台灣車主的心聲,是態度問題
可以改為繁體中文,這樣有大大加分...

話說我之前比較大陸東風本田SCRV,本來就有裝 USB & AUX 音響接頭
為什麼在台灣就被偷掉 AUX 接頭, 害我要接手機聽音樂不方便
又是一個不重視台灣市場的下場...
非常同意樓主的看法!

台灣本田的經銷據點名字也是只有英文... 真是不了台本的邏輯...

(圖片取用自 Google Map 街景圖)
  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?