1993年的天王星，要修嗎

大家好
有一件事想請大家給建議

家中有一台父親給的1993年福特天王星，因使用頻率不高，一星期約只開一次短程(約50公里)，也沒有換車的打算，且因為是老車，只保了第三方財損險

目前車況有兩個
1. 變速箱會漏油(紅色)，但不嚴重，半年補給一次，只是開車會有焦味，因為油滴到排氣管造成
2. 車子啟動後會抖動，一家維修廠說可能是引擎腳斷了，一家維修廠說是含氧感測器壞了

日前遇上第一次路邊拋錨，送修後更換配電盤與行車電腦約NT 7500
但也因為如此，思考到行車安全的問題

維修廠認為我這台天王底盤與引擎看起來都還不錯，建議我拿一筆約NT 48000的預算(維修廠保證不超過此預算)，針對引擎與變速箱仔細拆開檢查與維修，檢查內部線路等，同時更換含氧感測器。維修廠評估這樣還可以跑兩年沒問題。

如要換車，我是希望內部空間與天王星相仿，目前1.8的ALTIS兩年中古車也要約45萬，全新車約65萬。購買也是一筆不小的費用，且也要對新車保險，費用也不低。我目前養車成本一個月約NT5000(含停車費/稅/保費等)，同事經驗一台新車如保甲式險，一個月養車成本會到NT10000

請問大家會建議我花NT48000做維修與檢驗嗎?
因現在中古車價高，說不定再等兩年價格會下來，還是直接換車?

PS: 我的狀況是一定需要一台車，不開車不在考慮內...

謝謝大家