Sources: Livia Corona for TIME – Pictures of the Year 2008 溫暖的睡床、床前的荷馬拖鞋、窗外的黃昏、再加上穿一位身上軍服的男子——這幅相到底想說什麼? 這名男子叫Gregory Gochtovtt,今年30歲,居於美國費城,一直在美國第4大銀行美聯銀行(Wachovia)工作,但在今年被裁掉。如有留意國際金融新聞,你都知道美聯銀行的下場是被另一間銀行富國銀行(Wells Fargo)收購。在美國經濟崩潰、求職艱難之際,Gochtovtt決定投身國民警衛軍,並將會在今年12月被派到伊拉克。 因金融海嘯而被派到伊拉克上戰場更是荒謬之至。攝影師用了一幅看似不合情理的構圖,成功將這一連串事情串連在一起。睡床代表溫暖、軍服代表殘酷、Simpson代表了幽默荒謬和嘲諷。此刻他身在溫暖的家,下一刻卻已經要身在千萬裡外的戰場,一切彷彿是場夢,卻又如此殘酷和真實。