• 5

(已解決)請教稱讚外國人拍得很好,還有哪些可以說?

如果是正妹攝影師的話

nice shoot, can i have ur phone number
通常只要說GOOD JOB就可以了,太長並沒有好的效果.........
狙擊手EX wrote:
抱歉~我小時不努力,...(恕刪)
狙擊手EX wrote:
抱歉~我小時不努力...(恕刪)


Nice picture!
簡單易用

要不你去Flicker點一張星星很多的照片
下面回覆有幾十則,幾百則給你參考
n95morton wrote: nice shoot, can i have ur phone number...(恕刪)
嘖~嘖, Be gentle, pls..

Replace "can" to "may"

Cheers.
眾裡尋她千百度,驀然回首,依舊對我不屑一顧!!

狙擊手EX wrote:
抱歉~我小時不努力,...(恕刪)


Great shot!

一般口語化都比較短,刻意講的太長反而沒親切感

以下可泛用在各總讚美上

It's great.

good job.

Wonderful !

widther wrote:
英語我不行,就不獻...(恕刪)



看到這段讓我笑到翻掉


用小學時候學的連連看
把下面做兩兩組合
挑幾個組合寫成稍長的一段
應該就可以了

superb shot
fantastic colors
beautiful tone
excellent atmosphere
amazing scenery
great landscape
wonderful idea
nice composition
brilliant point of view
splendid perspective
awesome focus
dreamy lights and shadows
charming bokeh
incredible work
magnificent job


例如:
This is an amazing shot. The point of view is brilliant, and the composition is wonderful. I really like the beautiful tone and tranquil atmosphere, too. Simply incredible work!

不過要注意有些組合比較不搭
例如: brilliant landscape

話說回來
這類的評語大都很罐頭
聽多了應該沒多大感覺
你說 nice shot 就可以了 也不會太過頭
以前倒是有同學跟外國人說
It`s good, panasonic.
  • 5
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?