＜婚禮攝影＞ 一張照片背後的秘密（5） 香港婚禮攝影紀實
DU攝影 郭哲維 June, 3, 2010
2008年中，有位香港的新娘Wing說想來台灣找我拍婚紗，但我拒絕了。雖然拍報導攝影這類抓瞬間的領域我很有自信，但我知道自己的斤兩；婚紗我拍過一次，發現自己笨拙，便不再去碰。2009年中，Wing說跟男友快要結婚了，希望我去香港幫他們紀錄婚禮。這次我就不知道該說好還是不好了。每禮拜在台灣南北奔波地拍，就已經讓我夠緊張，去香港拍？
婚禮攝影是這樣的，即便拍到完全上手，每一場婚禮你還是會緊張，你也應該緊張，這種攝影不繃緊神經的話很容易出亂子；婚禮攝影不是婚紗，拍毀了你就下地獄，尤其是打燈，打錯燈比沒打到燈還糟糕，萬一出了國，我因個人的緊張而降低與助理的默契，導致成品打了折扣，我要拿什麼面對出大把銀子找我出關的新人？
當時離他們結婚的預定日還有半年，我因為猶豫，和Wing用MSN談起這件事時就常打哈哈帶過，沒正面回應，沒想到她開始寄我最喜歡的小叮噹給我。第一次是她收集香港7-11給的小叮噹印章，共三十種。我也不知道她怎麼收集的，總之我就很開心的收下了。過幾個月，她又寄了一批小叮噹，這次是裡頭所有角色的公仔布偶，我女友替我將它們排列在電視機前，看起來很美觀。
收了人家這麼多禮物，總該答應了。於是我跟助理說好，把這趟去香港用平常心來看，就當是去台北吧！平常我們從台中去台北要兩小時，這次搭飛機從清泉崗出發到香港只要一小時便足矣！2010年2月初，我就暫時和熟悉的龍井火力發電廠說再見。
因為是第一次出國，我整個人緊張、渾身不對勁。我問我的助理來過香港沒有，他說高中來玩過一次，但已經沒什麼印象。一下飛機，接駁車上擠滿了人，我剛好站在車門口，上頭大大的寫著「太平門」；這就是所謂culture shock嗎？
我手上拿著Wing給我的地址，上頭都是奇怪的地名。進了機場，我直奔旅客服務中心問櫃檯小姐：「我是台灣來的，我朋友要我到太麻里，請問要搭乘幾號公車？」小姐不動聲色的低頭：「請稍等。」只見她快速的按著鍵盤查詢。我心想：「香港這麼小也要查電腦？」
小姐再次抬起頭：「您說要去哪裡？」
「太麻里啊。」我說。
「可是我查不到這地名。」
我看了看助理，心想我該不會是抄錯了地址？這時助理說：「太麻里是在台東吧？」
我聽了也覺得耳熟，再拿出紙條一看，上頭寫著：「油麻地」。
噗……太緊張了，「太麻里」、「油麻地」傻傻分不清楚。
此次香港行，拍攝工作很順利。從早上7:30開拍，一直到晚上12點多結束。據新郎說香港的婚禮都是進行到這麼晚。我拍到腳指甲被磨掉一小塊不見，右手手臂腫起瘀青，助理的體力也到了極限。凌晨回到飯店，胃痛一陣翻攪，我想快點回台灣看照片啊。
第三天Wing和她老公Matthew，帶我和助理去見識一下香港。Wing知道我喜歡看高中女生，帶我到彌敦道附近看妹，還到一個什麼中心的地方參觀合法A片。除了買A片做為紀念的過程之外，其它都記錄在照片裡，大家可以到【Wing & Matthew的婚禮】看片。
以上，只是敘述這場婚禮紀錄的前因後果，並沒有寫在網誌中，因為我沒打算在作品旁說三道四。這篇真正要講的，其實是接下來發生的事。
2010年4月，Wing跟Matt來台灣找我，說我拍的影像確實跟香港攝影師很不一樣，想來問我一些攝影的東西（Matthew自己本身就是職業婚禮攝影師）。一開始我帶他們到海線的景點四處逛逛，隨性的拍了些照，彼此談論著「屌」一字在台灣和香港的差異（據說屌在香港話是FXXK的意思，所以當有網友在我那篇香港婚禮留言說「屌爆了」的時候，Wing在電腦前驚嚇到完全不能理解），晚上他們就一起來寒舍看我修圖。我家裡兩邊的牆上放滿了雜書、CD和影片。Wing看到其中一個DVD的櫃子，突然問：
「你有在看攻殼機動隊？」
「對啊，你怎麼知道這部卡通？」
「裡頭有一首歌是我唱的啊。」
「什麼！？」
我記得腦子空白了好久。
攻殼機動隊是一部很屌的卡通，探討電子腦科技出現之後，人類意識與肉體存在的關係。我在2003年大四的時候，同學拿了硬碟借我打發時間，裡頭就是TV版攻殼機動隊。後來我出社會後，把電影版一、二集給買回來。第一集的節奏很無聊，第二集因為動畫科技進步，整個精采了起來。這是一部很有深度的卡通，只是很少人知道。
「你在開玩笑嗎？」我對Wing說，「那是日本卡通，哪來香港歌？」
「攻殼機動隊的場景設定是取材自香港，所以日本公司說要放一首有香港味道的歌。」然後她要我在Google打歌名【See You Everyday】（每天見一見），結果出現：
アニメ映画「GHOST IN THE SHELL-攻殻機動隊-」挿入歌
作曲：川井憲次
演唱：Fang Ka Wing
"See You Everyday" is different from the rest of the soundtrack, being a pop song sung in Cantonese by Fang Ka Wing. It can be faintly heard playing in the marketplace scene, when Batou is hunting the ghost-hacked puppet. (維基百科)
靠，真的有啊！而且是Wing的聲音！
「那是15歲的時候去日本錄的」她說。
可是這首歌實在跟「攻殼」格格不入，我完全想不起來什麼場景出現過這樣的歌。後來上網一查，原來是第一集開頭，巴特在市場追捕光學迷彩犯人時，市場所播放的背景音樂。我拿出DVD來放，真的有。
「那你自己看過這部電影嗎？」我問。
「沒，好悶啊，看不下去。」
我噗嗤的笑出來，第一集確實很無聊。
晚上送他們去搭公車之後，回到家我跟女友開心的講起這件事。「你沒跟她要簽名哦？」我才拍桌一驚，悔恨當時太興奮，忘了討簽名。■
2010年4月27日，Wing來台灣找我時，我們出去玩的照片。
人家15歲就出國錄音啦，我15歲在幹麻呢？（刺激1995）
【Wing & Matthew的婚禮】
DU PHOTO OF NATURAL LIFE
Copyright © DUpisces. All rights reserved.
DU 雙魚的海邊
2010年9月26日
攝影／郭哲維
燈光助理／黃韋誠
宴客的部分是在彰化伸港福安宮，出現很多有趣的畫面，光線處理起來也很有挑戰性，這部分就要感謝我的助理，補足了很多暗部的區塊，也謝謝益欽喜歡我的作品啦。不知道為什麼，這樣的場合大家好像玩得比較開，台上的樂團在唱sorry sorry，底下的阿伯跟阿姨竟然也站起來跟著一起跳（反而是年輕人全都坐著XD）。最後一張禮車要出去時，剛好遇上廟會活動，結果被卡在裡面動彈不得，畫面中廟方人員正幫忙支開不斷湧入的陣頭。(點選原網址觀看大圖)
DU PHOTO OF NATURAL LIFE
Copyright © DUpisces. All rights reserved.
DU 雙魚的海邊
內文搜尋
從 APP 打開
X