魔術燈籠 Magic Lantern v2.3 中文說明

魔術燈籠
Magic Lantern v2.3 中文說明
http://translate.google.com.tw/translate?hl=zh-TW&sl=en&tl=zh-TW&u=http%3A%2F%2Fwww.magiclantern.fm%2Findex.html

Magic Lantern v2.3 用戶指南
http://translate.google.com.tw/translate?hl=zh-TW&sl=en&tl=zh-TW&u=http%3A%2F%2Fwww.magiclantern.fm%2Findex.html

Magic Lantern v2.3 下載
http://www.magiclantern.fm/downloads.html

(1)Audio音頻設定:
1.Analog Gain音量模擬增益器
2.L-DigitalGain 右聲道增益
3.R-DigitalGain 左右聲道增益
4.Input Source聲音輸入來源
5. Wind Filter風切聲過濾器
6.AGC ACG自動增益控制
7.Mic Power麥克風增強
8.AGC
9.Output volume音量輸出/耳機監聽
10. Audio Meters音頻顯示器


(2)Expo曝光:
1. WhiteBalance白平衡
2. ISO自定ISO感光度
3. Shutter快門
4. Aperture光圈
5. PictureStyle照片風格設定
6. REC PicStyle錄影風格設定
7. Exp.OverrideEXP覆蓋
8. LV Display LV顯示


(3)Overlay顯示模式
1. Global Draw 球形繪製
2. Zebras 條紋顯示
3. Focus Peak 對焦輔助
4. Magic Zoom 放大鏡
5. Cropmarks 照片裁切構圖輔助
6. Ghost image 重影顯示(要選定一張照片按LV鍵)
7. Defishing Defishing(看不懂.魚眼有關的吧)
8. Spotmeter 點測光
9. False color 偽色圖
10. Histogram andWaveform .錄影顯示直方圖/柱狀圖
11. Waveform波形
12. Vectorscope 向量範圍圖

(4)Movie影片:
1.Bit Rate(CBR)自定??碼率
2.Time Indicator時間指示器
3.Movie Logging影片記錄
4.Movie Restart 影片重新啟動設定
5.REC/STBY notif錄製或待機自定義通知
6.Movie REC key錄影熱鍵設置
7.Force LiveView錄製保持開啟顯示模式
8.Shutter Lock 快門鎖定
9. FPS override 延時攝影
10.HDR video HDR視頻
11.Image Effects 圖像效果

(5)Shoot快門:
1.HDR Bracketing HDR包圍
2.Intervalometer 縮時攝影
3.Bulb/Focus Ramping 曝光斜坡圖
4.Bulb Timer 慢速快門
5.LCDsensor Remote LCD感應器自動快門
6.Audio RemoteShot 音控快門
7.Motion Detect 移動偵測快門
8.Silent Picture 在LV模式下半按快門.自動靜音拍攝
9.Mirror Lockup 反光鏡鎖定
10.Flash tweaks 閃光燈調整...
11.EyeFi Trick (visible only with an EyeFi card inserted)


(6)Focus對焦:
1.Trap Focus 陷阱對焦
2.Focus Patterns 對焦模式
3.Follow Focus 關注焦(重)點
4.Focus StepSize 聚焦點選擇
5.Focus StepDelay 對焦延遲
6.Focus End Point 對焦終點
7.Rack Delay架延遲
8.Rack Focus機架聚焦
9.Stack focu 對焦堆積
10.Focus distance焦距
11.DOF info自由度信息

(7)Display螢幕顯示
1.LV contrast LV對比
2.LV saturation LV飽和
3.LV display gain LV顯示增益
4.Color scheme 顏色方案
5.Clear overlays 清除覆蓋
6. Focus box (LV) 對焦框（LV）
7.Force HDMI-VGA
8.Screen layout settings 屏幕佈局設置
9.Level Indicator (60D)
10.Kill Canon GUI

(8)Prefs首選項
1.Image review settings... 圖像查看設置...
2.LiveView Zoom Settings... “現場”視圖縮放設置...
3.Arrow/SET shortcuts... 箭/ SET快捷鍵...
4.Misc key settings... 雜項鍵設置...
5.Auto BurstPicQuality自動BurstPicQuality
6.Powersave in LiveView...LiveView省電...
7.Config file... 配置文件
8.LV Display Presets LV顯示預設
9.Crop Factor Display作物因數顯示

(9)Debug調試
1.Screenshot - 10s 截圖 – 10秒
2.Don't click me! 不要點擊我！
3.Stability tests... 穩定性試驗...
4.Show tasks... 顯示任務...
5.Save CPU usage log保存CPU使用率日誌
6.Free Memory內存
7.Shutter Count快門計數
8.CMOS temperature CMOS溫度
9.Ambient light環境光
10.Battery level電池電量

PS：翻譯不當處，歡迎告知修正