自從第一天拿起相機拍照開始
我不斷練習雙手的穩定度
盡力不在快門開合的瞬間晃動機身
因為這樣才能獲得一張清晰銳利的照片
近來
我對「追焦」很有興趣
卻苦無相關技巧
不得其門而入
無意間
在《國家地理》網站逛到這篇文章
是 Jim Richardson 分享的追焦經驗談
覺得很有幫助
所以動手譯為中文
或許有許多朋友已是追焦高手
但我相信還是有人跟小弟一樣
對追焦有興趣
卻不知該從何處入手
今年
除了仍要把一張照片拍清楚外
我把追焦當作自己的攝影作業
希望這篇短文也能對其他有興趣的朋友有所幫助
---------------------------
《國家地理》 Jim Richardson 談追焦
※特約編輯Jim Richardson是位攝影記者，他因「小鎮生活」深入報導而聞名。他的照片常刊登在《國家地理雜誌》。
「追焦」（Panning）是擁有攝影之心者的遊戲，而且是非常酷的那一種。
以技術角度而言，在一張靜止的照片中應該無法顯現動態。畢竟，印在紙上的影像並不會動──它不會跑到其他地方去。但你的內心卻能接受追焦這種模糊的影像，並嘗試找出它的意義。心裡會說：「啊哈！這不是模糊的影像，照片裡有一匹快速移動的馬及一輛馬車，我看出來了。」
我們以看這種照片為樂，有一部分原因是「我看得出來」。
追焦不是什麼新玩意兒，它的歷史幾乎跟攝影本身一樣久。最早，攝影師是被迫這麼做的，因為除非他移動相機，保持和被攝體同步，否則根本不可能捕捉快速移動的動作，這是因為過去缺乏高感光度底片提供夠快的快門。
在十九、二十世紀之交，賽馬與早期的賽車比賽都是迷人的主題。就攝影師的樂趣而言，他們發現追焦可以獲得尚能辨識的清晰影像，而且他們也喜歡這種因移動相機所造成的背景條紋化效果。
這個發現所帶來的樂趣似乎從來不曾消失。而發現這個小技巧的經過，也是我早期攝影作品中最令人興奮的階段之一。我那時必定已經13、14歲了，因把玩我爸的老式Ansco折疊相機（當時他已升級更高階的攝影器材）而意外發現這個技巧。那台相機只有1/50秒一檔快門速度，幾乎連疲倦的蝴蝶也凝結不了。那時我有一隻叫Dixie的小獵犬，當牠追逐野兔時像一道倏忽即逝的閃電，1/50秒的快門速度根本無法凝結牠的動作。
追焦是這個難題的解答，我一定是從當時的攝影雜誌中學到了這個技巧。我猶記得當時心中的疑惑：要在照相過程中移動相機？如何辦到呢？
慢慢地，我終於明白這個觀念。如果追焦奔跑中的Dixie──也就是說，假使我在牠「飛過」身邊時，完美地同步移動相機緊追著牠，在畫面中，牠便幾乎完全保持在同一個位置！照片裡的其他地方糊了，但因牠緊貼在底片上的同一點，所以牠卻非常清晰。
追焦真的有用！Dixie是清晰的（當然是我所謂的「清晰」風格），但背景卻奇妙地糊了。當我衝出暗房，把沖洗出來的照片秀給我父母看，他們發出一種難以置信的讚嘆聲，他們的聲音在我耳裡彷如音樂般美妙。那年夏末，這張照片引起了郡集會（ county fair，春光注：美國農產品與畜產品的評賞大會）裁判同樣的讚嘆聲──在她繼續評審罐裝番茄之前，先給了我一條藍綬帶當獎品。
從那時起我便沉迷此道。
幾乎每一個曾被我教過攝影的學生，在他們終於學會這個技巧時，都會有相同的讚美聲。然而當技巧越簡單時，實際做起來卻會犯許多錯誤。
所以這裡有一些小技巧可以提高你的成功率。追焦是一種成功率的遊戲。追焦照有1/10的成功率就是職業水準了；1/100的成功率也不算奇怪。但你只要成功一張就值回票價。
※01理解基本概念：當你追著主題完美地移動相機，追焦便能成功，而光是把相機兩邊移動是不夠的，你必須做到與主題完美地同步移動。
※02選擇正確的主題：一般而言（雖非完全如此），追焦一個快速移動的主題會比慢速的容易。短跑選手從你身旁跑過是個極好的例子。他們移動速度夠快，而且跑的是一直線，所以你可以平順地追焦他們的動作。但若想追焦一般人的走路動態則幾乎不可能，因為他們速度太慢，會造成嚴重模糊，難以平順追焦。此外，想追焦足球員也很困難，因為他們的移動並不規則。
※03使用手動模式曝光或用快門先決：不論你選擇哪一個，目標都一樣，就是當你正在拍照時，不會想讓快門速度被改變。
※04選擇正確的快門速度：這點非常重要，不過就追焦而言並無所謂「正確」的快門速度。快門速度越長，背景越模糊。長的快門速度將使你的拍攝主題從背景中跳脫出來，這是好事；然而越長的快門速度，越難捕捉堪稱清晰的主題。這需要斟酌拿捏。作為起點，可讓我們重新思考上面所提的例子──短跑選手橫越畫面。試試快門1/8秒與1/60秒的效果有何不同吧：1/8秒以下，要獲得清晰的影像真的很難，但拍出來的東西可以很有趣；1/60秒以上，相機可能會凝結很多動態，並破壞追焦的效果。然而，航空秀裡低空飛行的噴射機則為例外，這時你可能需要把快門速度調整為1/500秒，不過這樣一來也會衍生其他問題（春光注：可見下一點）。
※05找出正確的背景：正確的背景幾乎跟正確的主題一樣重要，所以為了製造你正在尋找的、討人喜歡的模糊條紋，背景中必須有某些可供辨識的細節，而這也正是噴射機不適合用追焦的原因──它背後是一片純淨的藍天。你可以追焦任何你想要的主題，但天空卻仍是毫無特徵的湛藍，任何東西都沒看起來「會動」的感覺。反之，如果背景的對比太強，亦非適合追焦的背景，正如一個穿白色T恤的人會在你的照片上製造一團難看的白塊。總之，背景明辨慎選！
※06正確使用取景器：當要追焦時，取景器會是你的夥伴。最好的辦法是在取景器中找出一個對焦記號，讓它緊黏著移動中的物體，現在，試著使取景器中的對焦記號密合你要拍的移動主題。十字準線可能是最佳選擇，但在我們的取景器中並無此物，所以我們手邊有什麼，就得用什麼。
※07練習平順追焦：「流暢而平順的移動」是追焦遊戲的本名，不搖晃、不著急、不猶豫。站立時，身體面向你心中所要的理想拍攝位置，然後轉動肩膀，在取景器中追取你的主題。在你的主題到達理想位置前先按下快門，持續緊追至主題通過該點為止，就像個高爾夫球員擊球後所劃出的圓弧線條，並且反覆練習。所謂好的追焦攝影師，從字面上來說就是「走出戶外並多加練習」的人。
※08按照「金髮(女孩)效應」（Goldilocks Effect，春光注：指恰到好處的效果）行動：「主題動態」、「追焦」與「快門速度」三者的結合，並非一門嚴謹精準的科學，故不必害怕調整這三個因素。
※09先試、後評、再試、反覆實驗！這事無所謂正途，只有無限的變因可以產生有趣的結果。例如，假使不採用平移式追焦，當園遊會上的摩天輪運轉時，你仍可用相同速度旋轉相機，這樣將會得到一張很酷的照片。現在，你可想像其他會動而你又能同步移動的東西。順帶一提，現在我再看上面那張範例照，它是我在西班牙所拍的白馬與馬車，快門速度是1/6秒、光圈9（沒錯，我在拍好這一張之前拍壞了超多張）。
------------------------
習作
看完這篇文章後
忍不住手癢
也想玩追焦
想來想去
侯硐的貓或許是個不錯的主題
起初先切到「M模式」試了幾張
覺得1/30秒很適合我
便以快門速度為基準
搭配適合的光圈與ISO
開始玩了起來
不過頭幾張情況很慘
一點追焦的感覺都沒有
反而比較像拍照時不小心手震的感覺
以下是幾張還算能看的習作
01
這張是我在旁邊已經猜到貓要向下跳的動作
雖然追焦效果普通
但模糊的感覺很有動感
覺得很有趣
02
這一張是相機放低角度盲拍
手動對焦
可是好像還差了一點
小貓有點脫焦
還是沒有背景條紋化
主題清晰的FU
03
這一張是有隻小貓快速跑過身邊時拍的
屬不規則移動
雖然不算成功
但我很喜歡那種動態感
04
在失敗超多張後
終於拍到一張部分條紋化
而主題還算清晰的照片了
一瞬間蠻有成就感的
追焦真有趣
追焦心得：
一試成主顧
多練就自然
GO、GO、GO！
---------------------------
※近期文章
01
國家地理如何解讀照片
02
國家地理2011年精選拍照小撇步
03
我與D900的100年之旅
綠燈剛起步，背景不夠糊
