[分享] 身兼兩職：美軍直屬戰地攝影師

感謝odyseuss大大給的資訊，轉載為FDzone軍事討論區，小弟將某些字修改比較好閱讀，有興趣的可以去原網站，沒寫到出處真是萬分抱歉，感謝大大們的糾正

(原文再4樓)善意的提醒一下，樓主要不要註明一下文章的出處？

樓主轉的這一篇文章應該是根據 11/28/2011 刊登在 popphoto.com 的一篇由 Laurence Chen 寫的文章所改寫而成：Front Lines: Life as a US Military Photographer

12 月這篇改寫的文章先後被發佈在大陸的新華網跟香港的許多論壇上，由於沒有註明作者，估計他們也是隨意轉載的：這裡、這裡、這裡、還有這裡。

樓主這一篇跟 12/15/2011 刊在 pixnet 上某個 blog 的轉載文章基本上是一樣的，只是圖片的數量與文字的先後順序略有更動。







“Combat Camera”攝影師正在觀看另一組人員進行偵查演練

提起戰地攝影師，大多數人的會立即聯想到上世紀90年代前半葉。伴隨著模糊不清的黑白照片，羅伯特‧卡帕、諾曼底、徠卡、歐洲等一個一個名字首先出現在人們腦海中。我們對今天的戰地攝影師的瞭解，似乎對那個剛剛過去不足百年的時代的記憶清晰。

實際上，時至今日，除了傳統的戰地攝影記者依然活躍於各國之外，軍隊中也出現了職業化的戰地攝影師。他們既是攝影師——首要任務是拍攝和記錄，同時又是士兵。popphoto.com最近發表了一篇文章，爲我們揭開美軍戰地攝影師的神秘面紗。

Combat Camera小組


2級專家Derek Sanchez在2011冬季的訓練中進行拍攝

當美軍在世界各地執行任務時，與他們同時行動有一支被稱作“戰鬥相機”（Combat Camera）的小組。Combat Camera小組存在美軍的所有部隊中，他們的任務就是用攝影和照片記錄所有行動。

與傳統上獨立的戰地攝影記者不同，Combat Camera小組成員無論男女都經過軍事化戰鬥訓練，必要時可以與特種部隊士兵一起行動。一般戰地攝影記者即使進入戰場，通常也是手無寸鐵的。

http://i.minus.com/i5TcBnmBRqBT2.jpeg

近年來，來至於美國海軍陸戰隊的Combat Camera小組已經越來越名符其實。因爲海軍陸戰隊士兵通常不會接受額外的非正規戰鬥訓練，而美軍中的所有Combat Camera小組都經受過戰鬥訓練以及攝影學訓練。

儘管其主要角色是前線指揮官的眼睛和耳朵，但他們同時也是可以勝任在從沙漠到深海的任何環境，任何天氣下投入戰鬥的戰士。這種多樣性的技能也爲他們贏得了廣泛的聲譽。

學習與訓練



海軍陸戰隊在靶場進行M4步槍射擊訓練

Combat Camera小組首先需要接受4個月的攝影訓練。除了基礎的構圖和打光之外，他們的課程涵蓋了媒體工作流程的所有方面，包括添加說明文字和使用夜視器材。



在攝影課程之後，一些士兵會被挑選出來在Syracuse大學進行爲期一年的學習和訓練。在大學中他們將會取得作爲攝影記者或軍事媒體專家的海軍士兵等級（NEC）認證。

取得NEC認證之後，他們就會被分派至Combat Camera小組了。接下來，他們還需要進行2周的稱作“Quick Shot”的實戰訓練，以檢驗每個士兵的技術與能力。

http://i.minus.com/iBVQbj0iU9vhx.jpeg


“Quick Shot”每年在美國加利福尼亞州Azusa的山上進行2次受訓——在溫度經常超過38度的8月，和寒冷的2月。然而在訓練中最難過的地方並非環境惡劣，而是睡眠不足。在這裏，包括教官在內所有人都沒有有足夠的睡眠。

爲了模擬真實的任務環境，訓練課程設計增加學員們的疲勞和壓力。

教官群會每天檢查學員的訓練結果。他們在一間稱作“實習帳篷”的教室中挑選出有用的照片和影片，並討論那些作品可以改進的地方。



在夜間訓練課程中，一名攝影師正在拍攝找到的軍火

例如，常見的錯誤是直對著電腦、地圖或其他物品打閃光燈，導致照片中央過曝。正確的做法是以一定角度打光，讓光束不會聚焦在重要的主體上，並對光線進行柔化。

其他錯誤包括沒有關閉相機的對焦輔助燈或是使用閃光燈，這會影響使用夜視鏡的士兵，並且暴露自己的位置。



Combat Camera小組的標準配置之一，Nikon D700和Nightstalker II夜視系統

Combat Camera小組使用的攝影器材必須能通過惡劣環境的考驗。“我們會買來1、2部市場上最高級的相機，並在常規訓練中使用，以檢測它們是否合格，”首席專家Keith Jones說：“優秀的相機壽命周期可以達到18-24個月。其他的最短只有6個月。”


Combat Camera小組的標準配置之一，由Tactical公司所生産的Nightstalker II夜視系統的Nikon D700相機，專用於夜間行動。由於夜視系統的AF很弱，所以需要手動對焦。同樣，使用夜視系統時設置曝光也需要一定的技巧和經驗。



在執行完任務之後，攝影師和攝像師會開始將照下載到蘋果MacBook Pro電腦中。所有Combat Camera小組的目標都是在任務結束後一個小時之內，完成照片和影片的編輯、配合上文字說明、上傳至服務器或燒錄成DVD。

攝影小組所在的部隊要求他們儘快完成工作，以便迅速開始下一次任務。



士兵們正在編輯用夜視系統拍攝的照片



使用夜視系統拍攝的照片

發展歷史


Combat Camera小組的攝影師活躍在四大軍種之中(陸海空海陸)

如今Combat Camera小組拍攝的影像已經擁有許多支持者，包括五角大樓、國防影像管理中心以及戰場指揮官等。他們的任務內容也很多樣，從國際事件到證據拍攝（用於軍事法庭的現場記錄），包括與特種部隊一起行動。

但之前並非如此。美國海軍陸戰隊于1951年朝鮮戰爭期間成立了Combat Camera小組。當時作戰攝影師的職責只是記錄所在部隊的所有活動。在越南戰爭中也是同樣。


Combat Camera小組成員Stacy Pearsall


在2002年之前，攝影師只是受雇於美軍，主要任務是報導新聞。一般攝影師很少遇到武力的威脅。

從2002年開始，美國陷入阿富汗和伊拉克戰爭。對第一時間資料與數位相機的發展同時高速增長。美軍擁有了全新的獲得情報的方法。同時戰地攝影師也有的更多的用武之地。





在2004至2006年間，美國軍隊對Combat Camera小組的需求不斷的增加。之前缺乏攝影訓練的海軍陸戰隊士兵開始接受更專業訓練。原先的攝影師逐漸成爲能適應各種地形與環境的“全能戰士”。

他們如今已經可以參與從常規部隊到特種部各種形式的軍事行動。



針對所有美軍部隊中Combat Camera攝影師的“Quick Shot”實戰訓練，使他們具備參加軍事行動和專業的拍照技術


以下為圖片



















































題外話，他們應該很期待1/6號