江拾ONE wrote:
為什麼你們都要稱呼別...(恕刪)
他們可能以為"小犬"是綽號吧!!!
江拾ONE wrote:
為什麼你們都要稱呼別...(恕刪)
以前的人在對話之時，用語比較講究"對己自謙、對人尊重"，所以發展出許多謙稱與尊稱。
現代人較不注重這些"虛禮"，所以逐漸被淡忘了。
但還是有許多被保留下來，常見於書信或文字對話之中，口語對談較少被引用。
以下Ａ是對自己的謙稱、Ｂ是對他人的尊稱，大家參考一下
1.父親
Ａ家父、家嚴
Ｂ令尊、令嚴
2.母親
Ａ家母、家慈
Ｂ令堂、令慈
令高堂(這用來同時稱呼別人父母親)
3.兒子
Ａ小犬、犬子
Ｂ令郎、令公子
4.女兒
Ａ小女
Ｂ令嬡、令千金
5.老婆
Ａ拙荊、拙內、賤內、內人(很多，粗俗的就不說了，比如家裡煮飯的、母老虎)
Ｂ尊夫人、夫人
6.老公
Ａ外子
Ｂ尊夫
7.老師
Ａ家師
Ｂ尊師、尊夫子
8.兄弟
Ａ家兄、舍弟
Ｂ令兄、令弟
9.住家
Ａ寒舍、草堂
Ｂ府上、寶居
...
有不足或欠缺的，樓下補充
認識一下不壞，說不定哪天有機會用到，至少不會鬧笑話。
內文搜尋
從 APP 打開
X