lightroom該從何學起 (第2頁)

jstar

jstar
個人積分：26分
文章編號：19591313

26分

11樓

2010-05-18 17:15

Adobe Photoshop Lightroom 2流光顯影這本書...

這本書的中文翻譯只翻一半...
軟體說明的界面全部引用原文(英文)
譯者真的有點偷懶...
都已經有中文版的Lightroom了還懶得重新截圖...

bulahon

bulahon
個人積分：258分
文章編號：19604525

258分

12樓

2010-05-19 1:55

jstar wrote:
Adobe Phot...(恕刪)

這一點你可能有點誤會囉
Lightroom有中文版記得是到Lightroom2 2.3或2.4之後的事情
在此之前是只有英文版和日文版的（當時我是都用日文版......）
也就是說當時譯者想重抓中文介面照片也沒有辦法
因為當時官方根本沒有中文介面的Lightroom讓你抓

當然如果出版社能為了中文介面而改版這本書是最好不過的事

jstar

jstar
個人積分：26分
文章編號：19609068

26分

13樓

2010-05-19 10:23

bulahon wrote:
這一點你可能有點...(恕刪)

不好意思...那我誤會譯者了...

酒客

酒客
個人積分：0分
文章編號：19621107

0分

14樓

2010-05-19 17:59

流光顯影2是本很不錯的工具書
買了之後就很少翻閱,只因為是英文介面

最近市面上有兩本中文介面的工具書
我買了這本
韓國人寫的:Adobe Photoshop Lightroom：攝影玩家非學不可的數位編修技
另一本台灣人寫的:攝影大師的Lightroom數位暗房
提供給大家做參考囉

fuleshon

fuleshon
個人積分：51分
文章編號：19895157

51分

15樓

2010-05-31 6:31

小弟是買攝影大師的lightroom數位暗房
我覺得比較贊

因為像樓上各位大大說的
是中文版的圖
而且我覺得讀起來滿好上手的唷

給樓主參考看看

13個海盜

13個海盜
個人積分：1分
文章編號：19910677

1分

16樓

2010-05-31 21:00

bulahon wrote:
Lightroom有...(恕刪)

這本書不錯+1，Light room 已經算是好學的美工軟体了(比Photoshop 啦)，多玩玩應該不難