馬蓋先 !!! (第5頁)

Fox_huang

Fox_huang
個人積分：549分
文章編號：29600479

549分

41樓

2011-07-28 10:30

海男 wrote:
原汁原味是不錯啦但是...(恕刪)

因為當時配音也很好玩 ,都會摻雜台灣的用語或台灣的語氣

配音若完全按照原本的劇本的話口譯過來一定很無趣

很多美式幽默台灣也不一定能體會

所以現在大家才會很懷念

我的blog : http://www.flickr.com/photos/foxhuang/

hoyaani

hoyaani
個人積分：249分
文章編號：29621238

249分

42樓

2011-07-29 7:04

moman2k8 wrote:
霹靂車，尖端科技的結...(恕刪)

..看過這些片子的都是熱血中年了

嗐咪~~~

我記得我老爸都會加班到夠時間趕回家邊吃晚餐邊看馬蓋先呢....

Canon EOS 500N + EF 35-80mm F4-5.6 Canon EOS 300D EF 28-105mm F3.5-4.5 EF 50m

m019477

m019477
個人積分：0分
文章編號：29623436

0分

43樓

2011-07-29 9:50

Mooncat wrote:
你忘了加 "老皮"我...(恕刪)

裡面還有一個反派腳色,瘋狗老莫...

瑞士刀~絕對是置入式行銷...哈哈哈!!!

Fox_huang

Fox_huang
個人積分：549分
文章編號：29625062

549分

44樓

2011-07-29 10:58

m019477 wrote:
裡面還有一個反派腳色...(恕刪)

搜尋了一下

一共有七集,40集(最佳拍擋),52集(喪友之痛),73集(舞台風雲),89集(亦敵亦友),95集(南柯一夢),123集(最後對決)和128集(惡夢不止)

我的blog : http://www.flickr.com/photos/foxhuang/

geminirie

geminirie
個人積分：145分
文章編號：29634314

145分

45樓

2011-07-29 17:28

Fox_huang wrote:
任職於鳳凰城基金會的...(恕刪)

好懷念的鳳凰城基金會一詞~糟糕我也露餡了

歡迎到我的網站看看!!https://www.flickr.com/photos/gemini_wu/

Fox_huang

Fox_huang
個人積分：549分
文章編號：29634863

549分

46樓

2011-07-29 17:54

geminirie wrote:
好懷念的鳳凰城基金...(恕刪)

還有一個 "政府與法律基金會"

我的blog : http://www.flickr.com/photos/foxhuang/

jason360

jason360
個人積分：1709分
文章編號：29636141

1709分

47樓

2011-07-29 19:15

Fox_huang wrote:
搜尋了一下一共有七集...(恕刪)

最喜歡南柯一夢
我把南柯一夢的片為曲當鈴聲一段時間了

avans

avans
個人積分：69分
文章編號：33828737

69分

48樓

2012-02-12 0:13

好懷念馬蓋先喔~
小時候電視播得好像都是中文配音
太久了都忘記是在演甚麼

但我只記得一句台詞
帥呀~老皮!

P. C.

P. C.
個人積分：42分
文章編號：33830157

42分

49樓

2012-02-12 1:49

先聲明我沒看過

但以上非常符合這分區的討論

YBStars

YBStars
個人積分：95分
文章編號：33831053

95分

50樓

2012-02-12 4:35

square.liu wrote:
敢問"藍波，洛基，李...(恕刪)

這些是翻譯過來的名字，台語本來沒有這詞當然不會有他們的讀音

除了惡搞硬要把翻譯過來的中文字拆開用台語發音...不然不可能有這些字的讀音啦~

這影集真的很好看！跟著我老爸一起看的XD 當時才國小吧！

話說閃燈引爆C4...好好研究一下....