[翻譯] 如何修理發黃的鏡頭 (以 Pentax SMC 50/1.4 作例)

上一篇翻譯看起來大家感覺不錯,再接再厲來翻翻看,以後健保倒掉,我失業了,搞不好可以做副業....

這一篇的原文在 這裡

背景: 1940 年代左右的鏡頭,為了增大光圈,常常會在鏡頭的材質中加入具有放射性的稀土元素,改善玻璃的折射率。隨著時間過去,有時候這片鏡片會發黃,進而影響了成相。

在朝日光學所生產的 35mm 相機鏡頭--太苦馬--系列中, 50/1.4 以及 35/2 是最常見有發黃的鏡頭 (超級太苦馬或是 SMC 皆然),最嚴重的情形,這個發黃的現象肉眼就可以辨識,而且嚴重的影像畫質 (怪醫注: 這個....不就省掉黃色濾鏡,用來影黑白像吧....)

值得注意的是,這跟大多數超級太苦馬鏡頭上面,獨特的金黃色鍍膜是不一樣的東西,金黃色鍍膜並不會影響成相的顏色,請勿搞錯,另外,大多數的太苦馬鏡頭是沒有這一片會發黃的稀土元素鏡片的。

(注,以下鏡頭是怪醫自己的超級太苦馬 135/2.5 上面的金黃色鍍膜和顏色表現,我這隻是不必修理的 .... 其實它裡面好像也沒有稀土元素鏡片..)

成品


辨識: 辨識之前請記得移除所有的濾鏡,開到最大光圈,對著白牆進行辨識,以下這張圖連自該網站,黃色偏稍有被加強過。


修理方式 ... 請自行參閱 這裡 看圖就知道了....

如果修理不完全,請繼續修理步驟到他完全為止

品質控制方式:拿一台 Pentax M42 相機接看看,如果接口對不上就表示完工了。
如果確實做到品質管制的步驟,則可以保證這片發黃的鏡片將不再影響畫質。

心得: 澳洲人好猛阿....

2006-01-27 14:29 發佈
....真是愛開玩笑~

這種修理法會導致我的心臟瞬間無力啊~~
太好笑了,如果建保倒了,怪醫可以改行去做Stand Up Comic.
這...這....這........
有人考慮這樣修鏡頭嗎?
不過的確解決偏黃問題了
此種修理方法應該適用於各種廠牌的各種鏡頭吧
這種方法應該連CCD入塵、記憶卡故障都可以一次解決了~

這種修理方法應該是豁出去了~
國外的人真的夠幽默


第三張圖真是經典阿


超級太苦馬鏡頭.............
起初一看還不知所以然
生活.從心
果然是保證一次修到好的方法啊~~
哪位大大願意拿自己的鏡頭試試看啊~~~
Everything is a test
怪醫如果中大樂透

記得分享一下 L群 每一隻敲起來的感覺如何
生活.從心
to Isrchen:
超級太苦馬這不是我說的啦,這是直接翻譯而已....
基本上我是粉哈希土元素鏡頭的.....

L 鏡....基本上電子鏡頭都有賞味期限的,這是我後來只買定焦的原因
定焦的結構比較簡單可能比較不會壞
壞掉的話.....我想 Canon 修理會比自己蠻幹更好一點
而且....台灣有阿基師傅啊
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?