Olympus FL-300R 異常發熱請注意

官方消息
原文~

平素より弊社製品をご愛用賜り、厚く御礼申し上げます。
このたび、エレクトロニックフラッシュ FL-300R におきまして、まれに本体の一部が異常に発熱し、発熱部に触れると熱傷を負う可能性があることが判明いたしました。発火の危険性はありませんが、お客様の安全を考え、FL-300R をご愛用いただいておられるお客様にはご使用の中止をお願いいたします。
　9 月末までに、具体的な無償点検･修理についてのご案内をさせていただきます。
　お客様にはご迷惑とご心配をおかけしますことを、謹んでお詫び申し上げます。今後、より一層の品質向上に努めてまいりますので、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

請看的懂得人翻譯一下~