• 3

希望01越辦越好

Hello 01的各位朋友,我來自大陸,由於愛好攝影使用Nikon器材,所以就把文章發到這裡了。

我關注01很久了,真的是非常好的一個網站,給我最大的感受就是“其樂融融”。這裡不僅可以看到最新的,非常客觀的產品報導、使用感受,也可以共用朋友們各自的“開箱文”。現在01是我每天必check的網站之一。

很多臺灣朋友會好奇大陸朋友是否看得懂正體字(我們叫繁體字),其實我感覺一點也不差啦,會看但不會寫,通過01我倒是學到了一些有趣的臺灣話,比如單反——單眼,手柄——手把,地鐵——捷運。還有一些口語我“只能意會不能言傳”,比如很殺,破表,很fu,迷之音等等。呵呵,哪位大大順便給我解釋一下po文的po是什麼意思吧

我的興趣非常廣泛,每天在01看手機,筆電,GPS,相機,模型,寵物,偶爾也會看看單車,很羡慕臺灣的朋友在單車裝備上GARMIN進行環島遊呢!不過,我們公司的自行車協會也不錯,有位兄弟從上海騎行27個小時到達南京,是不是也很厲害呢!

由於我喜歡攝影,所以關注相機板塊多一些,我覺得臺灣的朋友都很有趣,樂於助人,這裡爭吵的帖子比較少,相比大陸的某些論壇,這裡的氣氛好很多,這也是我開始提到的其樂融融的原因。我目前使用D3相機,而鏡頭只有兩隻,35/2和105VR,我強烈推薦這兩隻鏡頭,經常會看到有朋友困擾于50/1.4 和 35/2,我覺得後者值得一生的擁有。對於24-70這只鏡,真的是很好很方便,可惜我自娛自樂地拍攝風格還不大用得到。(迷之音,其實是沒錢買啦……

作為Chinese,我很希望有機會去臺灣看一看,根據我所接觸過的臺灣人,Taiwanese大多都很有禮貌,而且,臺灣普通話真是好聽,哈哈。

最後,為了各位朋友看起來方便,我通過Word把文章轉換為繁體字(正體字)了,希望各位enjoy,也希望01越辦越好!
2008-10-10 9:25 發佈
文章關鍵字 01
po,只是把英文的post簡略成po ^^
prokite wrote:
Hello 01的各...(恕刪)


還把簡體字轉成繁體字發文
您真是貼心的中國大陸朋友

很殺這個詞的意思
差不多跟你們那裡常講的牛B差不多意思啦
流浪貓的攝影日記 http://www.wretch.cc/blog/gsmboy 踢爆常業攝影詐騙犯行累積7起
GSMBOY wrote:
很殺這個詞的意思
差不多跟你們那裡常講的牛B差不多意思啦
...(恕刪)


以前我都看不懂,以為"牛B"是在罵人的,很像"雞B"的感覺..
翻成台語又好像"牛逼"....音很像"狗蝨子(超噁.胖胖圓圓都是血那種)"
原來牛B就是很殺的意思...
這下我終於懂了...感謝講解
PS-2
prokite wrote:
Hello 01的各...(恕刪)

prokite 兄:
要不要也貼一點 D3+35/2和105VR 的相片 來毒一下01的鄉民
呵~歡迎來到勸敗的天堂
D700+MB-D10 = 子彈連發 35/2 24-70MM SB800
斗胆上一些照片,105拍的微距和35拍的展览,还有一张是自曝哦。









prokite wrote:
這裡爭吵的帖子比較少....恕刪)


其實~

大家在這裡,是以討論或分享為最終的目的

只要在發表或回應之時,多顧及別人的感受

用詞有禮、對應謙虛,這樣應該就會維持的更好!

把一些對岸攝影討論區常見的一些特有名詞整理一下

MM=妹妹
PLMM=漂亮妹妹
NB=牛B
JS=奸商
LP=老婆
LD=領導(通常同上面的意思)
DX=大俠
PJ=破解(最近流行稱之為和諧)
PP=照片
FB=腐敗(類似去happy的意思)
流浪貓的攝影日記 http://www.wretch.cc/blog/gsmboy 踢爆常業攝影詐騙犯行累積7起
很殺: 很有魄力

破表: 超乎實質的極限的意思~~

很fu: 很有FEEL,很有質感,感覺的意思

迷之音: 類似心裡的想法,就很像電視的雙聲道
像是店員跟你介紹這個產品,但是明明就很爛
你還是會笑笑的跟他說喔喔~~這樣呀
心裡就會有一種想法: 明明就爛的跟什麼一樣,還說的這麼好...
世界上最遙遠的距離不是生與死,而是我說的笑話你卻聽不懂
GSMBOY wrote:
把一些對岸攝影討論區...(恕刪)



LP = ...... 台灣有不同見解!
  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?