• 4

遲來的禮物 -- D200 繁體中文手冊

話說過年前才剛入手的D200,因為預算的關係所以買了水貨
因為購買的店家雖然有附送中文說明書,不過它卻是影印版的
可是因為影印的品質不是很好,所以造成閱讀上有點困擾。(比方說沒有頁碼之類的問題)
網路上找了好久,就是找不到繁體中文的PDF檔
在一次偶然的機會下看到友站 NC 攝影社群
有人正在討論可以將未使用過的手冊際回去日本Nikon 換其他語言的版本。
一開始有點怕我的日文手冊就這麼一去不回,
不過後來想想,反正日文版我也看不懂,寄丟了就當作從來沒擁有過就好了,心一橫就把它寄回日本了
取得手冊的方法:http://www.nikon.co.jp/main/eng/contacts/faq-impe.htm
就這麼不知不覺的三個多月過去了,也漸漸把這件事給淡忘了。
說忘了其實是騙人的,被A了一本手冊我怎麼會忘得了。
有時候偷偷想起這藏在心裡面的痛,忍不住就會有一幅在Nikon 總公司門口趕羚羊的畫面浮現在眼前
不過今天,公司的小妹丟了一包東西在我桌上,還在想我最近也沒有買什麼東西啊,怎麼會有包裹。
仔細一看,天啊!我的D200有中文手冊了。
首先先來分享一下,手冊的開箱照。
遲來的禮物 -- D200 繁體中文手冊
沒有小朋友犧牲也有開箱照的產生。

遲來的禮物 -- D200 繁體中文手冊
跟傳說中的一樣,包裹是由香港寄過來的,看起來我製作的名條貼紙,
已經由台灣寄到日本,在由日本流浪到香港,最後才又由香港回到台灣。

遲來的禮物 -- D200 繁體中文手冊
真的是繁體中文的版本哦。

遲來的禮物 -- D200 繁體中文手冊
最後特別展示一下我製作的名條貼紙,這是nikon 要求要自己弄個寫好地址的貼紙。
我用印表機列印出地址後,還貼心的在正面用膠帶加上護褙,反面貼上雙面膠帶,這樣就完成了。
但是我發現名條貼紙是被膠帶固定在包裹上的,讓我有點小懷疑,難道香港沒有雙面膠帶這東西嗎?
好奇的我,還特取下我的名條貼紙,確定雙面膠帶都還在上面,我嘔心瀝血的貼心小設計就這麼被糟蹋了....
2007-05-15 20:22 發佈
哈哈
恭喜恭喜
等你做過包裹寄送的時候
就知道為什麼一定用膠帶在上面貼一層
哈哈。原來還有這招
我的d40也不是公司貨。我一直想看看中文版的說明書
厚厚一本。拿在手上翻的感覺很好。
所以我也來試試囉
謝謝你的分享

p.s 為什麼沒有電子檔阿。很好奇!這個文明時代。就算總公司沒出電子檔的說明書。總會有人掃描或用pdf
製作吧? 怪怪?!
大大
我也是跟你一樣今天收到D80的繁體中文說明書
我是2007/04/07寄出去的
我一開始就抱著有去無回的決心
沒想到真的換到了

不過有點小小小小失望
因為我是整袋說明書原封不動的寄回去
結果只來了一本說明書
不過其他文件的也用不到
所以沒差拉.....^^
原來還有這種方法…

當初買D80的時候,士林那間說印的發完了,只給我電子檔,

我心一橫,自己用雷射印,還給它印成A4雙面,再拿去裝訂,

真的是又大又清楚啊!

明天也把日文的寄回去換吧,還是原廠印的精美啊
糖果老頭 wrote:
哈哈恭喜恭喜等你做過...(恕刪)

可是我已經在名條上有用膠帶護褙過了
而且包裹上的膠帶只有簡單的上下貼,
看起來並不會比雙面膠帶牢固,所以我才會好奇的把它撕下來

J-C-K wrote:
大大
我也是跟你一樣...(恕刪)

哇!你好快就收到了
我等了將近四個月,才收到
不過我也留字條說:我可以等,但是不要用簡體中文來代替。

ay0327 wrote:
原來還有這種方法…
...(恕刪)

可是我覺得有電子檔也不錯,
比較不會弄丟。
http://blog.xuite.net/kevin20.wu/wedding
請問哪裡可以看到完整的交換說明書的流程呢....懇請惠賜的...謝謝!!
不知道可否使用簡體中文換繁體中文本的呢?

希望前輩能分享下交換方式及流程呢~謝謝:)
相本: http://www.flickr.com/photos/pinkgogo/
想請問一下...

是所有的Nikon產品都可以嗎???

小弟也想寄去換一下!!順便把sb-600的也換一下...

小弟剛剛打電話去美國的Nikon World Wide Network去問....

得到的答案竟然是叫我自己去Nikon Mall買..不能換!!!而且sb-600沒有正體中文版....

看來也是得寄到日本換了!!!
D80 去年底寄出,三個月沒收到,我就已經當做是寄丟了,更何況到今天都快五個月了。
  • 4
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?