F90X轉戰D90(底片轉數位)，應該添購數位專用鏡頭嗎?

小弟先前玩底片機，
分別使用的是FM2跟F90X
鏡頭則分別有：

NIKON Ai-S 50mm F1.8
NIKON AF 85mm F1.8 D
Tokina 28-70mm f2.6-2.8
Sigma 17-35 mm F2.8-F4.0 EX
NIKON AF 35-70mm F2.8 D
Tokina 80-200mm f2.8 紅圈版


由於數位時代的到來，
小弟也在前幾個月買D90+NIKON 35mm F2
為的就是在室內拍剛出生的小BABY

但問題卻也發生了!!
原本想說以上的鏡頭除了AIS 50 1.8外幾乎在D90上都可以用
也可省去添加鏡頭的困擾
但實際使用後卻發生之前沒想到的

(1)用85mm F1.8幫老婆拍照，原本迷人的散景半身照變成趨近於大頭照，只好退更遠
(2)用Tokina 28-70mm f2.6-2.8 幫老姊拍婚禮，發現*1.5後很難拍，顏色也沒有在F90X上面一樣好看(可能沒用閃燈也有差?)
(3)用Sigma 17-35 mm F2.8-F4.0 拍室內空間跟風景變成不廣，測光上好像很有問題，也變得不太銳利
(4)用NIKON AF 35-70mm F2.8 D出遊，表現還不錯，但是就是乘上倍率後變成42MM起跳很不方便
(5)用Tokina 80-200mm f2.8 紅圈版更慘，接上去就出現F--，毫無用武之地...

看了01許多文章，發現這些問題除了FX跟ASPC的倍率差異性外，
還有可能是因為老鏡裝在數位機上以致無法發揮原有的效果，
小弟雖稱不上專業攝影，但對攝影實在很有興趣，
想到這些鏡頭無法在D90上表現就很懊惱，
也再思考下一步是不是要另外在添購數位鏡頭專用的焦段，例如：
Tokina 12-24
Nikon 18-70
Nikon 70-300 vr

但又擔心這樣鏡頭的重複性是否過高，
不知道各位大大有沒有類似的經驗，
該怎麼做才好呢?