Hallo adasha1980,
nach den guten Neuigkeiten zur M8 Firmware, diesmal nicht so positive Informationen zum R-System:
Leica hat seine Vertretungen und Händler diese Woche informiert, dass ab sofort keine R9 Kameras und keine R-Objektive mehr erhältlich sind.
Weiter schreibt Leica, dass intensiv daran gearbeitet wird, einen Generationswechsel im bisherigen R-System zu ermöglichen, in den die Erkenntnisse aus der S2-Entwicklung einfließen sollen - diese Aussage deckt sich ja mit der Zusage für eine digitale R-Kamera von Leica und Dr. Kaufmann auf der photokina.
Was diese Neuigkeit für die R-System Besitzer unter den Leica Kunden genau bedeutet, kann ich im Moment nicht sagen. Ich werde aber meine Ansprechpartner in Solms regelmäßig löchern, um Euch auf dem Laufenden zu halten.
大意是
自關於m8新的firmware的好消息之後,這次是一個對r system不太正面的消息
萊卡在本周通知其經銷商自本周停止供應r9和r系統鏡頭
萊卡目前正基於s2的開發認知上積極致力於實現r系統的世代更新
這項宣稱會應了Dr. Kaufmann在Photokina上對於數位化r系統的說法
他無法確定這新消息對目前持有r系統使用者的意義並會持續藉由與Solms的聯絡人向大家提供新的訊息
不好意思中文的部分是自己翻得可能翻得不好
本文來自L-Camera-forum的newsletter
應該有一定程度的可靠性
在此提供給大家做參考
2009-03-05 16:12 發佈
不過也沒有交代之後會不會有R10,不過可以確定R9和目前的R Lens不會有新的產品出現.
link
"Ladies and Gentlemen,
we want to thank you very much for the successful sale of the Leica R system in the recent years. Many photographers worldwide now use this system with joy and great success. Therefore many thanks.
Today we would like to inform you that from now on no LEICA R9 or R-Lenses are available. There will be no new production. Accessories for the Leica R System in the published price list, you can obviously obtain while on the Stock Customer Service.
We are currently working hard on a new generation of the formerly named R-system, with insights gained from the development of LEICA S2, which will be introduced in the late summer of 2009 on the market [the S2, not the R followup]. We will keep you informed.
We wish you, in our common interest, a continued successful collaboration."
http://leica.lensinfo.net/
另外那篇newsletter下面還有一篇小廣告說萊卡把剩下的庫存交由一家在紐倫堡的經銷商減價販售
http://shop.shphotoshop.de/epages/es104977.sf/de_DE/?ObjectPath=/Shops/es104977_shphoto/Categories/LeicaR
價格看起來還滿優惠的
如果板友最近有訪德計畫的話可以考慮去逛一下順便退個稅
哈哈、那我有機會撿便宜啦？最近剛買一支老鏡頭、價格不錯
至於R9和現在的R lens 會停售了.
After the good news regarding the LEICA M8 Firmware, not so positive news about the Leica R-system in this newsletter issue:
Leica yesterday informed their sales agencies and dealers, that Leica has no more stock of Leica R9 cameras and Leica R Lenses. A new production is not planned either.
Leica also writes that they are working hard "on making a generation change possible for the current R-System", for this the knowledge gained through the development of the LEICA S2 has helped tremendously.
This fits into the Leica's and Dr. Kaufmann's commitment to a digital R camera during the photokina.
In this moment I have no clue what this means for the Leica R photographers among us. But I'll keep on pestering my contact persons with questions in order to keep you up to date.
http://leica.lensinfo.net/
內文搜尋
從 APP 打開
X