><下錯標

昨天真是一個Blue Day.花了一筆錢買到了一個故障品.
事情是這樣的,前陣子在逛日本奇摩,想找一支28-70 f2.8 L的鏡頭,結果昨天不小心標下一支中古的故障品,
"
Canon EF 28-70mm f/2.8 L USM　レンズ。品物の外観に使用感、使用傷、距離窓にヒビがあり、レンズにはカビ、傷はございません、中玉に埃、ゴミがあり、前玉枠にガタツキがあります、現状品です。付属品は本体、蓋、キャップです(蓋、キャップは社外品です)。


●中古商品について　個人差が御座います、新品をお求め方、神経質の方は入札お控え下さい、説明等記述に無い細かい傷や使用感が御座いますので、ご了承の上ご入札下さい ●商品の返品について 不良品の場合は返品を承ります、商品に欠陥がない場合は返品には応じません。欠陥や不良など弊方の原因による場合には、商品の発送日から10日以内に弊方までご連絡の上、商品をご返送(元払い)下さいます様にお願い致します。 同製品と交換対応が可能な場合は、返品等は一切応じません。 ●返金について　交換品が無き場合は返品とし、送料等を含め全額返金処理致します。(銀行のお振込み手数料、Yahoo!かんたん決済手数料は最大\315まで負担致します)。 ●入札取消について　終了24時間以内での入札の取消依頼はお受付致しません。落札後のキャンセルは原則としてお受けできませんので ご注意の上、入札をお願い致します。 ●ジャンク品について　お品には動作など一切保証はございません、分解研究用・部品取り、飾り用等としての出品です、ご了承ください。 ● 評価について :評価ご希望の場合は落札者様から当方 に評価があった場合のみ評価致したします。

",看起來像是有損傷,鏡頭入塵,操作可能有問題.日文實在看不太懂,不知有哪位大大可以明白內容在說什麼?是否可以幫我解釋一下,我想知道如果維修大概需要維修些什麼.
這次失誤花了我18XXX.真想棄標,可是棄標好像要賠5~20%.這個錢跟拿去修理的價錢應該差不多了.