• 3

請問各位有SIGMA 24mm f1.8這隻抗耀光不佳的照片嗎??

ckf5983 wrote:
+1大大說的是正確的...(恕刪)


我一直以為光斑就是耀光 (flare),只是翻譯不同,還是我理解有誤?
因為歐美是攝影學的發源地,加上中文攝影名詞常因翻譯不同而造成誤解,所以我習慣閱讀英文的攝影文章/書籍;就我的閱讀經驗,英文書籍都是以 lens flare 或 flare 稱呼「耀光」這種現象。

例如這個網頁的說明:

Understanding Lens Flare in Photography

或者光斑的原文不是 flare,而是另有其字?
麻煩解惑,謝謝。

http://blog.yam.com/nuanua
在下也不懂英文(英文很破)...在下剛剛用Dr. eye查的結果。

1. flare是(太陽的)耀斑
2. 光斑則是facula

您PO的那篇文章內....

這張照片其實在前方除了光斑外,後面的樹則是因為耀光現象產生了對比度和銳利度降低的現象,產生霧霧的&灰濛濛的現象。 在下認為....1. flare是(太陽的)耀斑,應該是指太陽產生的耀光和光斑現象,可能是屬於比較籠統和廣義的說法吧!? 因為Dr. eye查詢該字眼時,該字眼似乎有很多種意思,所以在下猜想應該是比較廣義的一個字眼。 而在下輸入光斑時....則出現[Astronomy] a facula(意指[天文學]光斑)。

0.0 純猜測,畢竟在下的英文很破,對於英文文章真的是一個頭兩個大。
Canon 5D3+Canon 24-105 F4 IS+Canon 35 F2+Canon 70-200mm F4 IS=破產
慧劍禪心 wrote:
在下也不懂英文(英文...(恕刪)


我唯一能確定的是,facula 指的是天文學中的光斑 (太陽表面的亮顆粒狀結構),和照片前方的「光斑」 (有些人稱「光暈」) 不同。

我看過的英文書籍中,前方的幾何形狀光塊 (所謂的光斑或光暈) 及後方的大片耀光,在英文中都以 flare 統稱,所以我一直以為這兩種現象都是 flare,只是形式/中文翻譯不同。

還是我理解有誤呢?

是不是該另外開篇主題
http://blog.yam.com/nuanua
原來要說光斑才對,感謝各位的說明
http://www.wretch.cc/blog/LibraJJ
請問一下,
有沒有人有Sigma 28mm F1.8這支鏡頭呢?
他的抗耀光是不是也跟Sigma 24mm一樣,比較上算是沒那麼好的?
謝謝!
我的相簿:http://www.flickr.com/sleepy0827
我有這支, 近拍很犀利, 且最近對焦只有18CM非常適合拍螞蟻微小昆蟲.
百年榕樹, 千年九芎, 萬年七里香.
weird wrote:
我唯一能確定的是,facula 指的是天文學中的光斑 (太陽表面的亮顆粒狀結構),和照片前方的「光斑」 (有些人稱「光暈」) 不同。


原來如此 0.0a 可能真是單純的翻譯上的問題吧? 所以在下猜想,會不會是中文的光班、光暈、耀光....等,應該形成的方式一樣,只是程度上的差異!?
Canon 5D3+Canon 24-105 F4 IS+Canon 35 F2+Canon 70-200mm F4 IS=破產
我是使用Olympus的用戶。
這顆鏡頭是覺得還不錯,雖然我已經賣掉了...

耀光問題我這裡有幾張對天空拍攝的照片,希望有幫到您。

僅縮圖,使用機身為E-500,濾鏡為B+W UV MRC












記得這種光斑被稱為"鬼影"現象,英文是"Ghost Image"。

當有強烈光源從大角度打進第一枚鏡片的時候,鬼影現象是很難避免的
,所以遮光罩請不要擺在家裡,它是有用的。鬼影主要導因於:

1)保護鏡,好壞有差,俗話說:"多枚鏡片多隻鬼"。想測試的話以不裝
 保護鏡最準確;
2)第一枚鏡片大小,越大當然越容易中獎,記得EX 24mm f/1.8DG是
 77mm口徑;
3)鏡片設計的複雜度,越多枚鏡片越容易中獎,而這支鏡頭已經有十枚
 鏡片;
4)鍍膜,各家的心法所在;
5)請各位先進補充。

原本也有點指望看到EX 28mm f/1.8DG這一枚的訊息,不過相關討論
似乎真的不多。那...也許等到C/N再激戰個兩年,兩萬元的135DSLR
普及,然後該鏡也為了D40X改版成為HSM後會比較受歡迎吧 ^ ^
Sleepy0827 wrote:
請問一下,有沒有人有...(恕刪)

20/24/28 1.8三兄弟,基本上品質差不多
如果你很在意強力的抗燿光能力/絕佳的發色,請愛用紅色L鏡
如果覺得L太貴,這都是空談,因為SIGMA EX品質比canon一般鏡還好
抗耀光能力,也沒比canon一般鏡差,如果跟EFS18-55/50 1.8這種刮風下雨海風吹不心疼的戰鬥鏡(不好意思,這是我的用途)
SIGMA EX直接X翻這種入門鏡

供參考
  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?